מדגם הצהרת ייצוא סין עם הסבר שדה

הזז את העכבר מעל שדה העניין כדי לראות את ייעודו

 

в указывается или и товаров  на с при номер декларации таможенной для по КНР

Номер декларацииQR код с закодированным номером декларации1. ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ РЕГИСТРАЦИОННЫЙ НОМЕР2. ТАМОЖЕННЫЙ РЕГИСТРАЦИОННЫЙ НОМЕР3. ГРУЗООТПРАВИТЕЛЬ/ГРУЗОПОЛУЧАТЕЛЬ НА ТЕРРИТОРИИ КНР4. ТАМОЖНЯ ИМПОРТА / ЭКСПОРТА5.	ДАТА ЭКСПОРТА ИЛИ ИМПОРТА6.	ДАТА ПОДАЧА ДЕКЛАРАЦИИ7. РЕГИСТРАЦИОННЫЙ НОМЕР8. ЗАРУБЕЖНЫЙ ГРУЗООТПРАВИТЕЛЬ ИЛИ ГРУЗОПОЛУЧАТЕЛЬ9. СПОСОБ ПЕРЕВОЗКИ10. НАИМЕНОВАНИЕ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА И НОМЕР РЕЙСА11. НОМЕР ТРАНСПОРТНОЙ НАКЛАДНОЙ13. КОНЕЧНЫЙ ПОЛУЧАТЕЛЬ/ОТПРАВИТЕЛЬ14. СПОСОБ КОНТРОЛЯ15. ХАРАКТЕР ВЗИМАНИЯ И ОСВОБОЖДЕНИЯ ОТ ПОШЛИНЫ16. НОМЕР ЛИЦЕНЗИИ18. НОМЕР ДОГОВОРА ИЛИ СОГЛАШЕНИЯ19. ГОСУДАРСТВО (ТЕРРИТОРИЯ) ТОРГОВЛИ20. ГОСУДАРСТВО (ТЕРРИТОРИЯ) ОТПРАВЛЕНИЯ / ГОСУДАРСТВО (ТЕРРИТОРИЯ) НАЗНАЧЕНИЯ21. ПОРТ ТРАНЗИТА И ПОРТ НАЗНАЧЕНИЯ22. ПУНКТ ВЪЕЗДА И ВЫЕЗДА23. ВИД УПАКОВКИ24. КОЛИЧЕСТВО МЕСТО (УПАКОВОК)25. ВЕС-БРУТТО (КГ)26. ВЕС-НЕТТО (КГ)27. УСЛОВИЯ ПОСТАВКИ ИНКОТЕРМС28. РАСХОДЫ НА ПЕРЕВОЗКУ29. РАСХОДЫ НА СТРАХОВАНИЕ30. ПРОЧИЕ РАСХОДЫ31. ВИДЫ И НОМЕРА СОПРОВОДИТЕЛЬНЫХ ДОКУМЕНТОВ32. МАРКИРОВКА И ПРИМЕЧАНИЯ, НОМЕР КОНТЕЙНЕРА33. ПОРЯДКОВЫЙ НОМЕР34. КОД ТОВАРА35. НАИМЕНОВАНИЕ И СПЕЦИФИКАЦИЯ ТОВАРА36. КОЛИЧЕСТВО И ЕДИНИЦА ИЗМЕРЕНИЯ (Вес нетто позиции)36. КОЛИЧЕСТВО И ЕДИНИЦА ИЗМЕРЕНИЯ (Количество товара)37. ЦЕНА ЗА ЕДИНИЦУ38. ОБЩАЯ ЦЕНА ТОВАРА39. ВАЛЮТА (Доллар США)40. ГОСУДАРСТВО (ТЕРРИТОРИЯ) ПРОИСХОЖДЕНИЯ41. ГОСУДАРСТВО (ТЕРРИТОРИЯ) КОНЕЧНОГО НАЗНАЧЕНИЯ42. МЕСТО НАЗНАЧЕНИЯ В КНР / ИСТОЧНИК ТОВАРОВ В КНР43. ВЗИМАНИЕ И ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ ПОШЛИНЫ44. ПОДТВЕРЖДЕНИЕ АФФИЛИРОВАННОСТИ45. ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ВЛИЯНИЯ НА ЦЕНУ46. ПОДТВЕРЖДЕНИЕ УПЛАТЫ ЛИЦЕНЗИОННЫХ ОТЧИСЛЕНИЙ47. САМОСТОЯТЕЛЬНОЕ ДЕКЛАРИРОВАНИЕ И УПЛАТА48. ОРГАНИЗАЦИЯ-ДЕКЛАРАНТ49. ПРИМЕЧАНИЯ И ПЕЧАТЬ ТАМОЖНИ

תקנות המכס של סין לגבי מילוי הצהרות מכס עבור מוצרים בעת יבוא ויצוא

ל"הצהרת המכס של סין על טובין לייבוא ​​(ייצוא) "בתקנון זה, התנאים"הצהרת מכס"," הצהרת מכס יבוא "או" הצהרת מכס יצוא ". בעת מילוי שדות הצהרת המכס חלות על הדרישות הבאות:

1. מספר רישום מקדים / 预 录入 编号

מספר רישום ראשוני של הצהרת המכס. הצהרת מכס אחת מתאימה למספר רישום ארעי אחד, שנוצר באופן אוטומטי על ידי מערכת המידע.

מספר הרישום הזמני כולל 18 תווים:

  • 1-4 - קוד של רשות המכס המקבלת את ההצהרה (בהתאם ל"טבלת הקודים של אזורי המכס "שנקבעה על ידי המכס);
  • 5-8 - שנה קלנדרית;
  • 9 - ייעוד יצוא או יבוא ("1" - יבוא; "" - ייצוא; לצורך הצהרת מכס מאוחדת, "I" משמש לייבוא, "E" לייצוא);
  • תשעת התווים הבאים הם מספר הרישום הסדרתי.

2. מספר רישום מכס / 海关 编号

מספר רישום המכס שהוקצה לרישום המכס עם קבלת ההצהרה. עותק אחד של הצהרת המכס תואם מספר רישום מכס אחד, שנוצר אוטומטית על ידי מערכת המידע.

מספר רישום המכס כולל 18 תווים:

  • 1-4 - קוד של רשות המכס המקבלת את ההצהרה (בהתאם ל"טבלת הקודים של אזורי המכס "שנקבעה על ידי המכס);
  • 5-8 - שנה קלנדרית;
  • 9 - ייעוד יצוא או יבוא ("1" - יבוא; "" - ייצוא; לצורך הצהרת מכס מאוחדת, "I" משמש לייבוא, "E" לייצוא);
  • תשעת התווים הבאים הם מספר הרישום הסדרתי.

3. משלוח / שולח ב PRC / 境内 收发货人

השדה מכיל את השם והקוד של ישות משפטית סינית או ארגון אחר הרשום ברשויות המכס אשר התקשר ומבצע הסכם סחר חוץ. הקוד מציין את קוד האשראי הציבורי המאוחד בן 18 הספרות של ישות משפטית או ארגון אחר. בהעדר קוד יחיד של יכולת אשראי ציבורית, מצוין קוד הרישום שלו ברשויות המכס.

במקרים מיוחדים חלות דרישות המילוי הבאות:

  1. אם כריתת הסכם סחר חוץ וביצועו מבוצעים על ידי מפעלים שונים, מצוין מידע אודות הארגון המבצע את ההסכם.
  2. אם מיזם בעל השתתפות זרה מורה למיזם יבוא ויצוא לייבא ציוד ופריטים לביצוע השקעות (תשלום הון מורשה), מידע אודות המפעל בעל השתתפות זרה מסומן בסימן ובאינדיקציה בשטח "סימון ומציין "הכינוי" היבוא מופקד על מפעל יבוא ויצוא כזה "(委托 某 某 企业 进口), במקביל קוד האשראי הציבורי המאוחד בן 18 התווים של הישות המשפטית או ארגון אחר של היבוא- מצוין מפעל יצוא שהופקד על הייבוא.
  3. אם השחרור ממכס של יבוא או יצוא של סחורות מטעם מפעל היבוא-יצוא מתבצע על ידי מפעל הצהרתי בעל הכישורים הנדרשים לייצוג האינטרסים של ארגונים אחרים במכס, מידע על מפעל היבוא-יצוא שהפקיד מסומן אישור למצהיר.
  4. השולח או שהנמען שנמצא באזור בקרת המכס המיוחד מציין מידע על המנהל בפועל של טובין אלה או על המפעל המנהל הממוקם בשטח אזור בקרת המכס המיוחד;
  5. כאשר ארגון למכירת סחורות פטורות ממכס מוכר סחורות מייצור מקומי, הכפוף להחזרי מס בעת היצוא, מצוין שם הארגון למכירת סחורות פטורות ממכס.

4. מנהגי יבוא / יצוא / 进 出境 关 别

על בסיס משרד המכס במקום היבוא או הייצוא של סחורות בפועל, השם והקוד המתאימים של משרד המכס מצוינים בהתאם לטבלת הקודים של אזורי המכס שקבעה משרד המכס.

במקרים מיוחדים חלות דרישות המילוי הבאות:

  • בעת העברת טובין מיובאים בין מכס (מעבר מכס של יבוא), יצוין שם וקוד משרד המכס במקום כניסת הטובין.
  • עבור מעבר מכס ביצוא מצוין שם וקוד משרד המכס במקום ייצוא הטובין.
  • כאשר מועברים טובין בין אזורי מכס לצורך עיבוד עמוק בשליטה המשמשת במעבר מכס, יצוין שם וקוד משרד המכס במקום ייצוא הטובין בהצהרת הייצוא; שם וקוד משרד המכס במקום יבוא הטובין יצוינו בהצהרת היבוא.
  • בעת העברה או ניכור של סחורות בין אזורי פיקוח מכס מיוחדים או מקומות פיקוח על איגרות חוב, מצוין שם וקוד המכס במקום האזור של פיקוח מכס מיוחד או מקום פיקוח על איגרות חוב של הצד השני (צד שכנגד) .
  • בשאר הסחורות היבוא או הייצוא בפועל אינם מבוצעים, שם הצו של משרד המכס שקיבל את ההצהרה.

5. תאריך הייצוא או היבוא / 进出口 日期

בעת יבוא טובין, שדה זה מציין את תאריך הגשת הבקשה לכניסה לרכב המוביל את הסחורה המיובאת. בעת ייצוא טובין, שדה זה מציין את תאריך השלמת הפורמליות ליציאת רכב ההובלה המוביל את הסחורה המיוצאת; בעת הגשת ההצהרה, לא צוין התאריך. לגבי טובין, שייבואם או ייצואו בפועל אינו מתבצע, מצוין תאריך קבלת ההצהרה.

תאריך הייצוא / ייבוא ​​כולל 8 תווים: שנה (ארבע תווים ראשונים), חודש (שני תווים), יום (שני תווים).

6. תאריך הגשת ההצהרה / 申报 日期

תאריך הגשת ההצהרה - מועד קבלת המכס את נתוני ההצהרה מהשולח / מקבל הסחורה או מפעל מורשה המצהיר. אם ההצהרה מתבצעת על ידי הגשת הצהרה אלקטרונית, תאריך הגשת ההצהרה הוא תאריך רישום קבלת נתוני ההצהרה במערכת מחשוב המכס. אם ההצהרה מתבצעת על ידי הגשת הצהרה בצורה נייר, תאריך הגשת ההצהרה הוא תאריך קבלת ורישום הצהרת המכס על ידי המכס. בעת הגשת הצהרה, שדה זה אינו ממולא.

תאריך הגשת ההצהרה כולל 8 תווים: שנה (ארבע תווים ראשונים), חודש (שתי תווים), יום (שתי תווים).

7. מספר רישום / 备案 号

ציין את מספר "מדריך המסחר בגובה אגרה" שהונפק על ידי המכס, מדריך האג"ח של אזור בקרת המכס המיוחד או מקום פיקוח האג"ח, "אישור גבייה ופטור ממכס" או מסמך אחר המאשר רישום בהליך הודעה או הרשאה. , כאשר הם מבוצעים על ידי השולח / מקבל, המקבל הסופי או השולח הסופי של פורמליות המכס לרישום הודעה על החוזה לעיבוד חומרי גלם המסופקים על ידי הלקוח (אגרה), אימות ואישור הגבייה, הפחתה או פטור ממכס ומפורמליות אחרות.

ניתן לציין מספר רישום אחד בלבד בעותק אחד של הצהרת המכס. דרישות המילוי המפורטות הבאות חלות:

  1. עבור אגרה בסחורות (עיבוד חומרי גלם אגביים) מצוין מספר "הנחיות המסחר בגין אגרה", למעט חומרי גלם עזר בכמות לא משמעותית וערך נמוך, אשר בהתאם לכללים, "הנחיות הסחר בגין אגרה" לא נעשה שימוש, כמו גם במקרה של רישום ותשלום חובות בעת העברת סחורות למכירה בתוך סין במהלך בקרת המכס בצורה של תשלום מכס לאחר מכן.
    בעת הכרזת מכס במחסום מחוץ לאזור המכס, אם יש מדריך משנה למגע ישיר עם מכס מחוץ לאזור המכס או מדריך משנה לייצוא מוצרים מעובדים מאוד מחוץ לאזור המכס, מספר מדריך המשנה הוא צוין; אם הנחיית המשנה ליצירת קשר ישיר עם המכס באזור המכס או הנחיית המשנה לייצוא מוצרים מעובדים מאוד בתחום המכס קובעת הגבלה על הצהרת מכס רק בתחום המכס המתאים, מספר ההנחיה הכללי מצוין.
    אם מוצרים מוגמרים של עיבוד חומרי גלם המסופקים על ידי הלקוח על בסיס "אישור גבייה ופטור ממכס" מועברים למשטר הייבוא ​​עם פטור מלא או חלקי ממכס, מספר "אישור גבייה ופטור חובות "מצוין בהצהרת הייבוא, מספר" ההנחיות "מצוין בהצהרת הייצוא על סחר אגרה".
    בעת העברת ציוד לעיבוד חומרי גלם המסופקים על ידי הלקוח, מעבר בין אזורי פיקוח המכס המיוחד על ציוד הפטור לחלוטין או חלקי ממכס בין אזורי פיקוח המכס המיוחד, הפטורים לחלוטין או חלקיים ממכס, מקבל החברה והחברה השולחת, בהתאמה, ממלאות הצהרות מכס בייבוא ​​ויצוא ובשדה "מספר רישום" (备案 号) מצוין מספר "המדריך לסחר אגרה".
  2. אם הכרזת המכס קשורה לאימות ואישור גבייה, הפחתה או פטור מתשלום מכס, יצוין המספר "אישור גבייה ופטור ממכס".
  3. עבור אגרה בסחורות (עיבוד חומרי גלם אגביים) מצוין מספר "הנחיות המסחר בגובה אגרה", למעט חומרי גלם עזר בכמות לא משמעותית וערך נמוך, שלגביהם, בהתאם לכללים, "הנחיות הסחר בגין אגרה" לא נעשה שימוש, כמו גם במקרה של רישום ותשלום חובות בעת העברת סחורות למכירה בתוך סין במהלך בקרת המכס בצורה של תשלום מכס לאחר מכן. בעת הכרזת מכס במחסום מחוץ לאזור המכס, אם יש מדריך משנה למגע ישיר עם מכס מחוץ לאזור המכס או מדריך משנה לייצוא מוצרים מעובדים מאוד מחוץ לאזור המכס, מספר מדריך המשנה הוא צוין; אם הנחיית המשנה למגע ישיר עם המכס באזור המכס או הנחיית המשנה לייצוא מוצרים מעובדים מאוד באזור המכס קובעת הגבלה על הצהרת מכס רק בתחום המכס הרלוונטי, המספר הכללי של מדריך מצוין. אם מוצרים מוגמרים של עיבוד חומרי גלם המסופקים על ידי הלקוח על בסיס "אישור גבייה ופטור ממכס" מועברים למשטר הייבוא ​​עם פטור מלא או חלקי ממכס, מספר "אישור גבייה ופטור חובות "מסומנות בהצהרת הייבוא, מספר" ההנחיות "מצוין בהצהרת הייצוא בנושא סחר אגרה". בעת העברת ציוד לעיבוד חומרי גלם המסופקים על ידי הלקוח, מעבר בין אזורי פיקוח המכס המיוחד על ציוד הפטור לחלוטין או חלקי ממכס בין אזורי פיקוח המכס המיוחד, הפטורים לחלוטין או חלקיים ממכס, מקבל החברה והחברה השולחת, בהתאמה, ממלאות הצהרות מכס בייבוא ​​ויצוא ובשדה "מספר רישום" (备案 号) מצוין מספר "המדריך לסחר אגרה".
  4. כאשר ארגון למכירת סחורות בדיוטי פרי מוכר סחורות מייצור מקומי עם החזר מס בעת הייצוא, שדה זה אינו מלא.

8. משלוח או שילוח חוץ / 境外 收发货人

מקבל זר הוא בדרך כלל הקונה אשר התקיים ומבצע הסכם סחר חוץ, או הקבלן הקבוע בחוזה; שולח מעבר לים הוא בדרך כלל מוכר אשר התקיים ומבצע הסכם סחר חוץ.

שדה זה מכיל את השם והקוד של השולח / מקבל החוץ. ככלל, השם מצוין באנגלית; אם, בהתאם לדרישות הבדיקה וההסגר, יש צורך לציין את השם בשפה זרה אחרת, שם זה מצוין אחרי השם באנגלית בסוגריים קצרים; אם הארגון הוא מפעיל כלכלי מורשה (AEO) של מדינה (טריטוריה) עם הכרה הדדית ב- AEO, קוד AEO מצוין כדלקמן: "קוד מדינה (טריטוריה) + קוד מכס ארגוני", למשל, סינגפור (新加坡) מיזם AEO (企业) SG123456789012 (קוד מדינה לסינגפור + קוד עסק בן 12 ספרות); אם הארגון הוא AEO של המדינה (טריטוריה) ללא הכרה הדדית ב- AEO, הקוד אינו מצוין.

אם בשל נסיבות מיוחדות אין שולח / מקבל זר, "NO" מצוין במקום השם והקוד.

9. שיטת התחבורה / 运输 方式

שיטות ההובלה כוללות שיטות הובלה בפועל ושיטות הובלה מיוחדות הניתנות על ידי המכס; הראשון הם דרכי התחבורה לייבוא ​​או לייצוא בפועל ומסווגים לפי סוג הרכב המשמש לייבוא ​​או לייצוא טובין; השנייה הן שיטות ההובלה ללא ייבוא ​​או יצוא של סחורות בפועל ומסווגות על פי השינוי במשטר הסחורות בתוך סין.

אמצעי התחבורה המתאים נבחר ומצוין בהתאם ל"טבלת הקודים לאופני תחבורה "שנקבעה על ידי המכס, בהתבסס על סיווג אמצעי התחבורה לייבוא ​​או ייצוא טובין בפועל או שינוי במשטר הסחורות. בתוך סין.

  1. בנסיבות מיוחדות חלות דרישות המילוי הבאות:
    1. בעת יבוא או ייצוא של סחורות באמצעות משלוח אקספרס ללא שימוש בדברי דואר, מצוין שיטת ההובלה בפועל.
    2. בעת העברת סחורות מיובאות בין המכס, זה מצוין בהתאם לרכב עליו הגיעו הסחורות המועברות למקום הכניסה לשטח סין; בעת העברת טובין מיוצאים בין המכס, זה מצוין בהתאם לרכב אליו יוצאו הסחורה המובלת ממקום היצוא משטח סין.
    3. לגבי מיצגים מיובאים או מיוצאים ופריטים שנותרו במתנה, שנמסרו למכירה, שלא ייצאו מחדש (יובאו) ויישארו למכירה בתוך (מחוץ) לקהילה, מצוין "תחבורה אחרת" (קוד 9) .
    4. עבור טובין המיובאים או מיוצאים על ידי נוסעים במטען נשיאה, מצוין "מזוודת הנשיאה של הנוסע" (קוד L).
    5. בעת הובלת סחורה באמצעות חפץ נייח (כולל צינור נפט, מערכת אספקת מים, רשת אספקת חשמל וכו '), מצוין "הובלה באמצעות חפץ נייח" (קוד G).
  2. בעת שינוי משטר הסחורות בשטחה של סין ללא יבוא או יצוא בפועל, חלות דרישות המילוי הבאות:
    1. כאשר מייבאים סחורות מהשטח הראשי של הרפובליקה העממית של סין לטריטוריה של אזור ההתחייבות או תחבורה חזרה לאזור הערובה, מצוין "האזור הלא מלוכד" (קוד 0).
    2. כאשר מייבאים סחורות משטחה של אזור הכבילה לטריטוריה של סין מחוץ לאזור הערובה, מצוין "אזור האג"ח" (קוד 7).
    3. בעת אחסון סחורות במחסן בקרת יצוא או החזרת סחורות למחסן בקרת יצוא בשטחה של סין, מצוין "מחסן אחסון זמני" (קוד 1).
    4. כאשר מעבירים סחורות ממחסן ערבות למכירה או עיבוד בתוך סין, מצוין "מחסן ערבות" (קוד 8).
    5. בעת ייבוא ​​סחורות מהשטח הראשי של סין למרכז לוגיסטי מלוכדות או ייצוא סחורות ממרכז לוגיסטי מלוכדות לשאר מדינות סין, מצוין "המרכז הלוגיסטי" W).
    6. כאשר מייבאים סחורות מהשטח הראשי של סין לפארק לוגיסטי מלוכדות או כאשר סחורות מיוצאות מפארק לוגיסטי מלוכדות לשאר חלקי סין, מצוין "הפארק הלוגיסטי" (קוד X).
    7. בעת ייבוא ​​סחורות לאזור הנמל הערבתי או אזור האג"ח המורכב משאר מדינות סין (מחוץ לאזורים אלה ואינם קשורים לשטחי פיקוח מכס מיוחד ומקומות של פיקוח ערובה) וייבוא ​​סחורות משאר שטחי סין. לטריטוריה של אזורי מלוכדות אלה, "אזור נמל מלוכדות / אזור אג"ח מורכב" (קוד Y).
    8. כאשר מייבאים סחורות לאזור עיבוד הייצוא, אזור התעשייה חוצה גבולות ז'וחאי-מקאו (פארק ז'וחאי), אזור שיתוף הפעולה החוצה גבולות בין PRC לבין חורגוס קזחסטן (החלק הסיני) משאר חלקי סין אזורים ואינם קשורים לשטחי פיקוח מכס מיוחדים ומציבים פיקוח על אגרות חוב) ויבוא סחורות משאר מדינות סין לאזור אזורים אלה, מצוין "אזור עיבוד הייצוא" (קוד Z).
    9. בעת ייצוא סחורות משטחה של PRC לחלק ההונג קונגי של אזור הנמל של המסדרון המערבי שנזן-הונג קונג, כמו גם בעת ייבוא ​​וייצוא של סחורות מהשטח העיקרי של PRC לשטח הצד הסיני ב אזור של שיתוף פעולה חוצה גבולות בין PRC לבין חורגוס בקזחסטן, "אזור העבודה המכס המיוחד לגבולות" (קוד H).
    10. בעת ייצוא סחורות דרך השורה השנייה של המסדרון המיועד להכרזה על מחוז הנגקינג החדש ועל אזור הניסויים של מתחם פינגטאן (להלן ביחד - אזורי הניסוי המשולבים) לשאר חלקי סין או ייצוא סחורות משאר חלקי סין לשטח. של אזורי הניסוי המורכבים לאורך הקו השני של המסדרון הייעודי להצהרה, כמו גם בעת העברת סחורות לאזור הניסוי המורכב עם הצהרה ותשלום מכס לבחירת המבקש, "אזור הניסוי המורכב" (קוד T) מסומן.
    11. בעת העברה או העברה של סחורות באזורי פיקוח מכס מיוחד, העברת סחורות בין אזורי פיקוח מכס מיוחד למקומות של פיקוח על אגרות חוב, העברת סחורות בין אזורי פיקוח מכס מיוחד ושאר חלקי סין מחוץ לאזורים, העברת שאריות של חומרי גלם מעובדים , מוצרים של עיבוד עמוק, העברת סחורות ליישום ב- PRC מחוץ לאזורי פיקוח המכס המיוחד, וכן מעבר אחר של סחורות בשטחה של PRC, מצוין "תחבורה אחרת" (קוד 9).

10. שם רכב ומספר טיסה / 运输工具 名称 及 航次 号

שדה זה מציין את שם או קוד הרכב המשמש לייבוא ​​או ייצוא של סחורות, כמו גם את מספר הטיסה. על התוכן המוזן בשדה זה להתאים לחלוטין לתוכן הצהרת המטען (תעודת משלוח למשלוח) שנמסרה למכס על ידי רשויות התחבורה.

  1. בעת הזנת שם הרכב חלות דרישות המילוי המפורטות הבאות:
    1. דרישות למילוי הצהרת מכס בעת השלמת פורמליות המכס ישירות במקום היבוא או הייצוא של טובין או באמצעות מערכת עמילות מכס משולבת בפריסה ארצית:
      1. בעת הובלה באמצעות הובלה מים: מספר הרישום של הספינה מצוין (עבור ספינות קטנות המתחברות להונג קונג ומקאו - מספר פנקס הפיקוח) או את שם הספינה באנגלית;
      2. בעת הובלה בכביש: לפני הכנסת מערכת הרגולציה של הצעות מחיר להובלה בכביש, מצוין מספר הרישום הלאומי של הרכב המשמש להובלת סחורות חוצה גבולות; בעת ההצהרה על שימוש במערכת ההצהרה בשנג'ן, מסומן מספר הרישום הלאומי של המדינה + "/" + "הצהרה מוקדמת" (提前 提前); לאחר הכנסת מערכת להסדרת תעודות משלוח להובלה בכביש, שדה זה אינו מלא;
      3. בעת הובלה ברכבת: ציין את מספר המרכבה או את מספר תעודת הקבלה;
      4. להובלה אווירית: ציין את מספר הטיסה;
      5. בעת הובלה בדואר: מצוין מספר החשבונית של חבילת הדואר;
      6. בעת הובלה בדרך אחרת: אמצעי התחבורה מוגדר, למשל: הובלת צינורות, חיית אריזות וכו '.
    2. דרישות למילוי הצהרת המכס להעברת טובין בין מכס (מעבר מכס):
      1. יבוא:
        1. להובלה בהובלת מים: להובלה ישירה או הצהרה ראשונית "@" מצוין + מספר רישום זמני בן 16 ספרות של טופס ההצהרה להובלת מעבר (או מספר בן 13 ספרות של תעודת המשלוח); עבור הובלה עם מעבר ביניים, שם הספינה הנכנסת לפולין מצוין באנגלית;
        2. להובלה ברכבת: להובלה ישירה או להצהרה מוקדמת, ציין "@" + מספר רישום זמני בן 16 ספרות של טופס ההצהרה על הובלת מעבר; להסעה עם מטען ביניים, מספר העגלה מצוין;
        3. להובלה אווירית: להובלה ישירה או הצהרה ראשונית, ציין "@" + מספר רישום זמני בן 16 ספרות של טופס ההצהרה להובלת מעבר (או מספר בן 13 ספרות של שטר המטען); להובלה עם מטען ביניים מסומן "@";
        4. בעת הובלה בכביש או בתחבורה אחרת: ציין "@" + מספר רישום זמני בן 16 ספרות של טופס ההצהרה להובלת מעבר (או מספר בן 13 ספרות של תעודת המשלוח);
        5. כאשר אנו מכריזים מראש על העברת סחורות באמצעות אחת משיטות ההובלה שלעיל ועל תעודת המשלוח המשמשת בשטח מחוז גואנגדונג, מצוין "@" + מספר בן 13 ספרות.
      2. יְצוּא:
        1. בעת הובלה בהובלת מים: בעת ייצוא ללא מטען ביניים, ציין "@" + מספר רישום זמני בן 16 ספרות של טופס ההצהרה להובלה במעבר (או מספר בן 13 ספרות של שטר המטען); אם בהצהרת מכס מרובת עמודים להעברת טובין בין מכס יש צורך להשתמש בה, אזי "@" מסומן במקום לשם הרכב; בעת הובלה בהעברת ביניים באמצעות הובלה פנימית, יצוין שם האונייה (דוברה) להעברה; שימוש בתחבורה ציבורית פנימית - ציין את שם הרכבת (קוד בן 4 ספרות של אזור המכס של רשות המכס המוסמכת + "רכבת"); שימוש בתחבורה ציבורית פנימית - ציין את שם הרכב (קוד בן 4 ספרות של אזור המכס של רשות המכס המוסמכת + "TRUCK");
        2. בעת הובלה ברכבת: ציין "@" + מספר רישום זמני בן 16 ספרות של טופס ההצהרה להובלת מעבר (או מספר בן 13 ספרות של שטר המטען); אם בהצהרת מכס מרובת עמודים להעברת טובין בין מכס יש צורך להשתמש בה, אז "@" מצוין במקום לשם הרכב;
        3. להובלה אווירית: ציין "@" + מספר רישום זמני בן 16 ספרות של טופס ההצהרה על הובלת מעבר (או מספר בן 13 ספרות של שטר המטען); אם בהצהרת מכס מרובת עמודים להעברת טובין בין מכס יש צורך להשתמש בה, אזי "@" מסומן במקום לשם הרכב;
        4. בעת הובלה בתחבורה אחרת: ציין "@" + מספר רישום זמני בן 16 ספרות של טופס ההצהרה להובלת מעבר (או מספר בן 13 ספרות של שטר המטען);
      3. בעת ביצוע פורמליות מכס בשיטת הצהרת מכס מאוחדת, ההצהרה המאוחדת מצוינת בהצהרת המכס.
      4. כאשר ארגון למכירת סחורות בדיוטי פרי מוכר סחורות מייצור מקומי עם החזר מס בעת הייצוא, שדה זה אינו מלא.
      5. אם לא מתבצע יבוא או יצוא של סחורות, שדה זה אינו מלא.
  2. בעת הזנת מספר טיסה חלות דרישות המילוי המפורטות הבאות:
    1. דרישות למילוי הצהרת מכס בעת השלמת פורמליות המכס ישירות במקום היבוא או הייצוא של טובין או באמצעות מערכת עמילות מכס משולבת בפריסה ארצית:
      1. כשנושאת אותו באמצעות הובלת מים: מספר המסע של הספינה מצוין;
      2. בעת הובלה בכביש: לפני הכנסת המערכת לוויסות הצעות מחיר להובלה בדרך, מצוין תאריך 8 ספרות של כניסה או יציאה של הרכב (מתוכם 4 התווים הראשונים הם השנה, 2 תווים הם החודש, שתי דמויות הן היום; עוד יותר); לאחר הכנסת מערכת הרגולציה של הצעות מחיר להובלה בכביש, מצוין קוד הרכב;
      3. בעת הובלה ברכבת: מצוין תאריך כניסה או יציאה של הרכבת;
      4. להובלה אווירית: לא מלא;
      5. להובלה בדואר: מצוין תאריך הכניסה או היציאה של הרכב;
      6. במקרה של הובלה בשיטה אחרת: לא מולא.
    2. דרישות למילוי הצהרת המכס להעברת טובין בין מכס (מעבר מכס):
      1. יבוא:
        1. בעת הובלה באמצעות הובלה מים: בעת הובלה בהעברת ביניים, ציין "@" + את מספר ההפלגה של ספינת הקו הראשית הנכנסת לפולין; עבור הובלה ישירה או הצהרה ראשונית לא הושלמה;
        2. בעת הובלה בכביש: לא מלא;
        3. בעת הובלה ברכבת: ציין "@" + תאריך כניסה או יציאה; ד) להובלה אווירית: לא מלא; ה) במקרה של הובלה בשיטה אחרת: לא למלא;
      2. יְצוּא:
        1. בעת הובלה באמצעות הובלה מימית: בעת הובלה ללא מעבר ביניים, הוא אינו ממולא; עבור הובלה עם מעבר ביניים באמצעות הובלה פנימית, מצוין מספר ההפלגה של הספינה (דוברה) להעברה; שימוש ברכבת פנים או בכבישים - תאריך 6 ספרות לתחילת התחבורה (2 תווים - שנה, 2 תווים - חודש, 2 תווים - יום);
        2. בעת ייצוא עם שימוש משולב בהובלה בדרכים ובהובלת מכולות: לא מלא;
        3. להובלה אווירית: לא מלא;
        4. במקרה של הובלה בשיטה אחרת: לא מולא.
      3. כאשר ארגון למכירת סחורות בדיוטי פרי מוכר סחורות מייצור מקומי עם החזר מס בעת הייצוא, שדה זה אינו מלא.
      4. אם לא מתבצע יבוא או יצוא של סחורות, שדה זה אינו מלא.

11. מספר פריסת תחבורה / 提 运 单 号

שדה זה מציין את מספר שטר המטען או שטר המטען. עותק אחד של הצהרת המכס עשוי להכיל רק שטר מטען אחד או מספר מטען; אם מטען הסחורה בחשבונית אחת (חשבונית) תואם למספר שטרי מטען או שטרות דרכים, לכל אחד שטר המטען או שטר מטען, מילוי הצהרה נפרדת.

דרישות המילוי המפורטות הבאות חלות:

  1. דרישות למילוי הצהרת מכס בעת השלמת פורמליות המכס ישירות במקום היבוא או הייצוא של טובין או באמצעות מערכת עמילות מכס משולבת בפריסה ארצית:
    1. בעת הובלה במים: מצוין מספר שטר המטען לייצוא או ייבוא; אם יש שטר מטען פנימי, מספר שטר המטען לייצוא או ייבוא ​​מצוין + "*" + מספר שטר המטען הפנימי.
    2. בעת הובלה בדרך: טרם הושלמה הכנסת מערכת הרגולציה של הצעות מחיר להובלת דרך; לאחר הכנסת המערכת להסדרת תעודות מטען להובלה בדרך, מצוין מספר תעודת המשלוח הכללית לייצוא או יבוא.
    3. בעת הובלה ברכבת: מספר שטר המטען מצוין.
    4. להובלה אווירית: ציין את מספר שטר המטען הכללי + "_" + מספר שטר המטען; בהעדר שטר מטען מצוין מספר שטר המטען הכללי.
    5. להובלה בדואר: מספר החשבונית של חבילת הדואר מצוין.
  2. דרישות למילוי הצהרת המכס להעברת טובין בין מכס (מעבר מכס):
    1. יְבוּא:
      1. במקרה של הובלה באמצעות הובלה מימית: במקרה של הובלה ישירה או הובלה עם מעבר ביניים, מצוין מספר שטר המטען; לא מולא במהלך ההצהרה הראשונית;
      2. להובלה ברכבת: להובלה ישירה או הובלה עם מעבר ביניים, מספר חשבון הרכבת מצוין; לא מולא במהלך ההצהרה הראשונית;
      3. להובלה אווירית: להובלה ישירה או הובלה עם מטען ביניים, מצוין מספר שטר המטען הכללי + "_" + מספר שטר המטען; לא מולא במהלך ההצהרה הראשונית;
      4. כאשר מועברים בשיטה אחרת: לא מלא;
      5. בעת העברת סחורות בין משרדי מכס בדרך בתוך מחוז גואנגדונג לאחר ייבוא ​​סחורות בשיטות ההובלה שלעיל: מספר הרישום של הרכב מצוין.
    2. ייצוא:
      1. בעת הובלה באמצעות הובלה מימית: בעת הובלה עם מטען ביניים מסומן שטר המטען; להובלה ללא מטען ביניים, הוא אינו ממלא; כאשר מכריזים מראש על סחורות המועברות בין מכס בכביש בתוך מחוז גואנגדונג, מצוין מספר הרישום של הרכב הנושא את הסחורה;
      2. כאשר מועברים בשיטה אחרת: לא מלא; כאשר מכריזים מראש על סחורות המועברות בין המכס בכביש בתוך מחוז גואנגדונג, מצוין מספר הרישום של הרכב הנושא את הסחורה.
    3. בעת ביצוע פורמלי מכס בשיטת הצהרת מכס מאוחדת, הצהרת המכס מציינת את תאריך ההתחלה והסיום של יבוא ויצוא של סחורות על פי מפרט ההצהרה המאוחדת (4 תווים - שנה, 2 תווים - חודש, 2 תווים - יום, 4 תווים - שנה, 2 תווים - חודש, 2 סימנים - יום).
    4. אם לא מתבצע יבוא או יצוא של סחורות, שדה זה אינו מלא.

12. מקום אחסון מוצרים / 货物 存放 地点

שדה זה מציין את מוסד או מקום האחסון של הסחורה לאחר הייבוא, כולל מקום העבודה לבקרת מכס (מחסן זמני), מחסן מיון, מקום קבוע לעיבוד, מקום הסגר, מחסן מפעלים משלו וכו '.

13. נמען סיום / שולח / 消费 使用 单位 / 生产 销售 单位

  1. בעת הזנת מידע אודות הנמען הסופי, מצוין שם הצרכן הסופי או המשתמש הסחורה המיובאת לשטחה של סין, כולל:
    1. ארגונים המייבאים באופן עצמאי סחורות מחו"ל.
    2. הארגון שהפקיד את יבוא הסחורות בידי מפעל יבוא ויצוא.
  2. בעת הזנת מידע אודות השולח הסופי מצוין שמו של יצרן או מוכר של טובין מיוצאים בשטח סין, כולל:
    1. ארגונים המייצאים מוצרים באופן עצמאי.
    2. הארגון שהפקיד את יצוא הסחורות בידי היבוא-ייצוא.
    3. כאשר ארגון למכירת סחורות פטורות ממכס מוכר סחורות מייצור מקומי עם החזר מס בגין יצוא, מצויין חנות דיוטי פרי בניהולו של ארגון זה.
  3. מידע אודות מקבל / סופי טובין הסופי בהצהרת המכס לייבוא ​​או יצוא של סחורות הפטורות מלא או חלקי ממכס חייב להתאים לחלוטין למידע אודות "מבקש בקשת ההטבות" המפורט ב"אישור מכס סין על גבייה ופטור ממכס בעת יבוא ויצוא טובין "(להלן -" אישור גבייה ופטור ממכס "); כאשר מעבירים סחורות בין מקום השליטה בהתחייבות לטריטוריה זרה, שם מקום השליטה בהתחייבות מוגדר כמקבל / השולח הסופי (במרכזים לוגיסטיים מלוכדות בקטגוריה B, שם המיזם בשטח הכבילה. מרכז לוגיסטי מצוין).
  4. באזורי פיקוח המכס המיוחד, הארגון המנהל אזור זה ("ארגון עיבוד" או "מחסן") מצוין כמקבל / השולח הסופי.
  5. דרישות למילוי הקוד:
    1. ציון האשראי הציבורי המאוחד בן 18 הספרות של ישות משפטית או ארגון אחר מצוין.
    2. אם אין קוד דירוג אשראי ציבורי מאוחד בן 18 ספרות, מצוין "לא".
  6. אם בשטחה של PRC הצרכן הסופי או המשתמש בסחורות המיובאות לקהילה, או היצרן או המוכר של טובין שיוצאו מ- PRC הוא אדם פרטי, מספר הזהות, מספר הדרכון, מספר תעודת הזהות של בן ארצות טייוואן או תקף אחר מספר תעודת הזהות, כמו גם שם ושם משפחה.

14. שיטת בקרה / 监管 方式

שיטת בקרה - שיטת בקרת מכס במהלך יבוא ויצוא של סחורות, הוקמה על בסיס צורת פעולות הייצוא והיבוא בסחר בינלאומי, תוך התחשבות בגביית המכסים, הסטטיסטיקה ותנאי פיקוח המכס על התנועה. של סחורות. קוד שיטת הבקרה מורכב מ -4 תווים, כאשר השניים הראשונים הם קוד סיווג המוקצה בהתאם לדרישות בקרת המכס ורגולציה על המחשב, והשניים האחרונים הם הקוד של טופס פעולת הייבוא ​​הייצוא, שפותח תוך התחשבות. סטנדרטים בינלאומיים.

בתחום זה, על בסיס התנאים בפועל של עסקת סחר החוץ, מצוין השם המקוצר של שיטת הבקרה והקוד שלה, שנבחרו בהתאם ל"טבלת קודי שיטות הבקרה "שנקבעו על ידי המכס. ניתן לציין רק קוד אחד לשיטת בקרה בעותק אחד של הצהרת המכס.

בנסיבות מיוחדות, הדרישות הבאות חלות על מילוי השדה בשיטת הבקרה בעת עיבוד חומרי גלם המסופקים על ידי הלקוח:

  1. בעת ייבוא ​​חומרי גלם עזר בכמות חסרת ערך וערך נמוך (כלומר חומרי גלם עזר בשווי נמוך עד 5 דולר ובתוך 000 סוגים), שלא נעשה שימוש במדריך המסחר בגלישה עמלה, "חומרי גלם עזר בעלי ערך נמוך" מסומנים. אם נעשה שימוש ב"מדריך המסחר בגין תשלום בגין תשלום ", מצויין שיטת הבקרה המסופקת על ידי" המדריך למסחר בגין תשלום בגין תשלום. "
  2. בהעברת חומרי גלם אגרה בעיבוד למכירה בשטחה של הרפובליקה העממית, כמו גם בעת רישום הייבוא ​​כחומרי גלם וחומרים של מוצרים מוגמרים, סחורות פגומות, סחורות עבודה הנמצאות למכירה בסין, זה מצוין " העברת חומרי גלם שהועברו למכירה לקהילה הציבורית "או" העברה למימוש חומרי גלם מיובאים בסין "; בעת העברת מוצרים מוגמרים לעיבוד חומרי גלם המסופקים על ידי הלקוח לקטגוריה של מוצרים מיובאים עם פטור מלא או חלקי ממכס על בסיס "אישור גבייה ופטור ממכס", מלאות הצהרות הייצוא והיבוא: הצהרת יצוא מציינת "פטור מלא או חלקי ממכס על מוצרים מוגמרים מחומרי הגלם המסופקים" או "פטור מלא או חלקי ממכס על מוצרים מוגמרים מחומרי גלם מיובאים", השיטה בהתאם לשיטת הבקרה בפועל מצוינת ב הצהרת הייבוא.
  3. במקרה של יבוא חוזר (יבוא) או ייצוא מחדש (ייצוא) עקב אירוע של מוצרים מוגמרים במהלך הייצוא של מוצרים לעיבוד חומרי גלם המסופקים על ידי הלקוח, מצוין "החזרת / החלפה של מוצרים מוגמרים מגולמי המסופק חומרים "או" החזרת / החלפה של מוצרים מוגמרים מחומרי גלם מיובאים "; במקרה של ייצוא חוזר (ייצוא) או ייבוא ​​מחדש (יבוא) של חומרי גלם וחלקים בקשר להחלפה בעת יבוא חומרי גלם לעיבוד, "החזרת / החלפה של חומרי גלם או חלקים שסופקו" או "החזר / החלפה של גלם מיובא חומרים או חלקים "מצוין; לייצוא חוזר (ייצוא) של שאריות חומרי גלם וחלקים, פסולת הנוצרת בתהליך העיבוד, וכן ייצוא חוזר (ייצוא) של חומרי גלם וחלקים שיובאו בעבר מסיבות הקשורות לאיכות, מפרט ומסיבות אחרות ללא ייבוא ​​של סחורות דומות במסגרת הבורסה, מצוין "ייצוא חומרי גלם וחלקים שסופקו", "פינוי פסולת מחומרי גלם שסופקו", "ייצוא חומרי גלם וחלקים מיובאים", "פינוי פסולת מחומרי גלם מיובאים. "
  4. כאשר מעבירים פסולת ומוצרי לוואי מעיבוד חומרי גלם המסופקים על ידי הלקוח למכירה בקהילה ממולאת הצהרת ייבוא ​​המציינת "העברת פסולת מחומרי הגלם המסופקים למכירה לקהילה" או "העברת פסולת מחומרי גלם מיובאים למכירה בסין.
  5. כאשר המיזם מעביר אגרה בסחורה להשמדה מבלי לייצר הכנסה, אם טובין אלה הם חומרי גלם, חלקים או טובין פגומים, מצוין "הרס חומרי גלם וחלקים", אם טובין אלה הם פסולת או תוצרי לוואי, "הרס פסולת" הוא צוין. כאשר המיזם מעביר אגירת סחורות להשמדה עם קבלת הכנסה, מצוין "העברת פסולת מחומרי הגלם המסופקים למכירה בפק"ס" או "העברת פסולת מחומרי הגלם שהועברו למכירה בפק"ץ".
  6. כאשר ארגון למכירת סחורות בדיוטי פרי מוכר טובין של ייצור מקומי עם החזר מס לייצוא, מצוין "אחר".

15. אופי האיסוף והפטור מתפקיד / 征免 性质

בתחום זה, על סמך תנאים בפועל, ציין את השם המקוצר של המאפיין של גבייה ופטור ממכס וקודו, שנבחר בהתאם ל"טבלת הקודים של אופי הגביה ופטור ממכס "שנקבעה על ידי המכס; אם קיים "אישור על גבייה ופטור ממכס" המוצג על ידי המכס, מצוין אופי הגביה והפטור ממכס שנקבע באישור זה. בעותק אחד של הצהרת המכס ניתן לציין רק סוג אחד של מאפיינים של גבייה ופטור ממכס.

בעת מילוי הצהרת מכס במסגרת סחר אגרה, מצוין קיצור שם המאפיין של גבייה ופטור ממכס וקודו שנקבע ב"הנחיות לסחר אגרה "שהונפקו על ידי המכס. בנסיבות מיוחדות חלות דרישות המילוי הבאות:

  1. בעת העברת אגרה בסחורות למכירה בסין, מצויינים נתונים על הנסיבות בפועל (למשל גביית חובות בדרך הרגילה, סחורות לפעילות מדעית וחינוכית, כללים אחרים הקבועים בחוק וכו ').
  2. במקרה של יצוא חוזר (ייצוא) של חומרי גלם וחלקים, יבוא חוזר (יבוא) של מוצרים מוגמרים, "כללים אחרים הקבועים בחוק" מצוינים.
  3. כאשר מעבירים סחורות במסגרת סחר אגרה, הם לא ממולאים.
  4. כאשר ארגון למכירת סחורות פטורות ממכס מוכר סחורות מייצור מקומי עם החזר מס לייצוא, מצוין "כללים אחרים הקבועים בחוק".

16. מספר רישיון / 许可证 号

שדה זה מציין את מספר הרישיון לייבוא ​​(ייצוא), רישיון לייבוא ​​(ייצוא) של מוצרים וטכנולוגיות דו-שימושיים, רישיון לייצוא מוצרים וטכנולוגיות דו-שימושיים (מכוונים), הרישיון עבור יצוא זמני של מוצרי טקסטיל, רישיון יצוא (במסגרת סחר אגרה), רישיונות יצוא (במסגרת סחר בגבול קטן).

כאשר ארגון למכירת סחורות בדיוטי פרי מוכר סחורות של ייצור מקומי עם החזר מס לייצוא, הוא לא מולא.

ניתן לציין מספר רישיון אחד בלבד בעותק אחד של הצהרת המכס.

17. נמל המשלוח / 启运 港

בתחום זה, בעת יבוא (יבוא) טובין, מסומן נמל הטעינה הראשון של טובין לחו"ל לפני הגעת טובין אלה לשטחי המכס של הרפובליקה העממית.

בהתאם לתנאים בפועל, שם הנמל וקודו מצוינים בהתאם ל"טבלת קודי נמלי הים "שקובעת המכס; אם הנמל אינו רשום ב"טבלת קודי נמלי הים ", יצוין שם וקוד המדינה המתאימה. בעת ייצוא סחורות מאזור בקרת מכס מיוחד או מאתר פיקוח על אגרות חוב אל PRC מחוץ לאזורים אלה, מצוין השם והקוד של אזור בקרת מכס מיוחד או אתר בקרת איגרות חוב בהתאם ל"טבלת נמלי הים "; אם אזור או מיקום זה אינם רשומים ב"טבלת קודי נמלי הים ", יצוין" אזור השליטה המיוחד הלא-מוגדר "(未列 出 的 特殊 监管 区) והקוד שלו. אם היבוא או הייצוא של סחורות בפועל לא מתבצע, ציין "בתוך PRC" (中国 境内) ואת הקוד המתאים.

18. מספר חוזה או הסכם / 合同 协议 号

שדה זה מציין את מספר החוזה לייצוא-יבוא טובין (כולל הסכמים או הזמנות). בהיעדר עסקה מסחרית, היא לא הושלמה.

כאשר ארגון למכירת סחורות פטורות ממכס מוכר סחורות מייצור מקומי, אשר כפופות להחזרי מס בעת היצוא, שדה זה אינו מלא.

19. מדינה (טריטוריה) של סחר / 贸易 国 (地区)

בעת יבוא טובין כתוצאה מעסקה מסחרית מצוין המדינה (טריטוריה) של רכישת טובין, כאשר יצוא טובין מצוין המדינה (טריטוריה) של מכירת טובין. בהעדר עסקה מסחרית מצוין המדינה (השטח) אליה שייך הבעלות על הסחורה.

שדה זה מציין את שם המדינה (הטריטוריה) המקבילה בסינית ואת הקוד שלה, שנבחר בהתאם ל"טבלת קודי המדינה (טריטוריה) "שנקבעו על ידי המכס.

20. מדינה (שטח) של המחלקה / מדינה (שטח) של יעד / 启运 国 (地区) / 运抵 国 (地区)

המדינה (שטח) היציאה בעת ייבוא ​​(יבוא) טובין היא המדינה (שטח) ממנה נשלחים הסחורות לקהילה ישירות או במעבר דרך מדינה אחרת (שטח), ובלבד שבמדינה (שטח) אחרת זו לגבי של סחורות כל עסקאות בעלות אופי מסחרי מתרחשות.

המדינה (שטח) היעד לייצוא (ייצוא) של טובין היא המדינה (שטח) אליה שולחים את הסחורה מגבול המכס של סין באופן ישיר או במעבר דרך מדינה אחרת (שטח), ובלבד שבאחר זה מדינה (טריטוריה) ביחס לסחורות אינם מבצעים עסקאות מסחריות כלשהן.

בעת יבוא וייצוא של סחורות בהובלה ישירה מבלי לטעון מחדש (מעבר) דרך מדינה שלישית (טריטוריה), המדינה (טריטוריה) היציאה היא המדינה (טריטוריה) של נמל הטעינה של הסחורה המיובאת; מדינת (שטח) היעד היא מדינת (שטח) נמל היעד של הסחורה המיוצאת.

אם בעת יבוא וייצוא של סחורות עם טעינה מחדש (מעבר) דרך מדינה שלישית (טריטוריה) במדינה שלישית זו (טריטוריה), פעולות בעלות אופי מסחרי מבוצעות ביחס לסחורה, אזי מדינת המעבר היא השטח מדינה (טריטוריה) של יציאה או יעד.

שדה זה מציין את השם בסינית ואת קוד המדינה (טריטוריה) היציאה או היעד, שנבחרו בהתאם ל"קודי טבלת המדינה (טריטוריה) "שנקבעה על ידי המכס.

אם יבוא או יצוא של סחורות בפועל אינם מתרחשים, ציין את "סין" (中国) ואת הקוד המתאים.

21. נמל התחבורה והיעד נמל / 经 停 港 / 指 运 港

נמל הטעינה האחרון של טובין לחו"ל לפני הגעת טובין אלה לשטחי המכס של סין מסומן כנמל המעבר לייבוא ​​(יבוא) טובין.

נמל היעד הסופי לחו"ל בעת הובלת טובין מצוין כנמל היעד בעת ייצוא (ייצוא) טובין; אם נמל היעד הסופי אינו ידוע מראש, יציאת היעד המיועדת תצוין.

בהתאם לתנאים בפועל, שם הנמל וקודו מצוינים בהתאם ל"טבלת קודי נמלי הים "שקובעת המכס; אם השם או הקוד של נמל המעבר או נמל היעד אינם מוצגים ב"טבלת קודי נמל הים ", ניתן לציין את שמה וקוד המדינה הנוגעת בדבר.

אם היבוא או הייצוא של סחורות בפועל לא מתבצע, ציין "בתוך PRC" (中国 境内) ואת הקוד המתאים.

22. נקודת כניסה ויציאה / 入境 口岸 / 离境 口岸

כנקודת הכניסה בעת יבוא (יבוא) טובין, מצוין השם בסינית והקוד של המחסום הראשון ב- PRC, לשם מגיע הרכב מחו"ל;

  • לתחבורה חוצה גבולות רב-מודאלית, השם בסינית וקוד המחסום בקהילה, בו מועבר בתחבורה רב-מודאלית המוצר סוף סוף נשאר בשטח המדינה;
  • במהלך מעבר הסחורה מצוין השם בסינית והקוד של המחסום הראשון כאשר הסחורה נכנסת לקונגרס;
  • בעת ייבוא ​​טובין מאזור בקרת מכס מיוחד או ממקום פיקוח על איגרות חוב, מצוין השם בסינית והקוד של אזור בקרת המכס המיוחד או מקום פיקוח על איגרות חוב;
  • במקרים אחרים, בהם לא מתבצע יבוא או יצוא של סחורות בפועל, מצויינים שם העיר בה נמצאים הסחורה והקוד שלה.

השם בסינית והקוד של המחסום הראשון לפני שעזב את PRC של הרכב הנושא את הסחורה המיוצאת מצוין כנקודת היציאה;

  • עבור תחבורה חוצה גבולות רב-מודאלית מצוין השם בסינית וקוד המחסום ב- PRC, בו הסחורה המועברת באמצעות תחבורה רב-מודאלית יוצאת מהארץ בפעם הראשונה;
  • כאשר טובין נמצאים במעבר, מצוין השם בסינית וקוד המחסום הראשון בעת ​​ייצוא טובין לחו"ל;
  • בעת ייצוא טובין לחו"ל מאזור בקרת מכס מיוחד או ממקום פיקוח על אגרות חוב, מצוין השם בסינית והקוד של אזור בקרת המכס המיוחד או מקום פיקוח על איגרות חוב;
  • במקרים אחרים, בהם לא מתבצע יבוא או יצוא של סחורות בפועל, מצויינים שם העיר בה נמצאים הסחורה והקוד שלה.

סוגי נקודות הכניסה ונקודות היציאה כוללות נמלי ים, מרינות, שדות תעופה, מסופי הובלת מטענים של שדות תעופה, מחסומי גבולות, תחנות רכבת, נקודות טעינה ופריקה לרכבים, מקומות בדיקה של מכוניות, נמלי קרקע, אזורי בקרת מכס מיוחדים הממוקמים במחסום השטח וכו '. שדה זה מציין את שם המחסום הסיני והקוד שלו, שנבחרו בהתאם ל"טבלת קודי המחסום "שקבעה המכס.

23. סוג האריזה / 包装 种类

סוגי האריזה שצוינו בעת יבוא או יצוא של מוצרים כוללים אריזות להובלה (אריזות משלוח) וסוגי אריזה אחרים. שדה זה מציין את סוג האריזה והקוד שלה שנבחר בהתאם ל"טבלת הקודים לסוגי האריזה "שנקבעה על ידי המכס.

אריזות משלוח - אריזות הניתנות בשטר המטען עבור סחורה אחת; סוגים אחרים של אריזות כוללים סוגים שונים של אריזות (מיכלים) של סחורות, כמו גם חומרים למצע שמקורו צמחי וכו '.

24. מספר מקומות ישיבה / 件 数

שדה זה מציין את מספר הפריטים של סחורות מיובאות או מיוצאות בחבילה (לפי מספר חבילות הסחורה המועברות). בנסיבות מיוחדות, כללי המילוי הבאים חלים:

  1. אם בהצהרת המטען נקבע מספר החלקים במכולות, יצוין מספר המכולות.
  2. אם מספר החלקים מצוין במשטחים בהצהרת המטען, מצוין מספר המשטחים.

שדה זה לא יכול להיות אפס; עבור מוצרים ללא אריזה מצוין "1".

25. משקל גולמי (KG) / 毛重 (千克)

המשקל הכולל של טובין מיובאים או מיוצאים מצוין, כולל אריזתם (מיכל). יחידת מדידה - 1 ק"ג; אם המשקל נמוך מ -1 ק"ג, שדה זה יציין "1".

26. משקל נטו (KG) / 净重 (千克)

משקל מצויןברוטו טובין מיובאים או מיוצאים, המופחתים ממשקל האריזה החיצונית, כלומר משקל הטובין בפועל. יחידת מדידה - 1 ק"ג; אם המשקל נמוך מ -1 ק"ג, שדה זה יציין "1".

27. תנאי משלוח / 成交 方式

בהתבסס על תנאי העסקה בפועל על מחיר טובין מיובאים או מיוצאים, מצוין תנאי המסירה (אופן העסקה) שנבחרו בהתאם ל"טבלת הקודים לתנאי המסירה "שנקבעה על ידי המכס. אם היבוא או הייצוא של סחורות בפועל לא מתבצע, היבוא מציין CIF, בעת ייצוא FOB.

28. עלויות הובלה / 运费

בעת יבוא (יבוא) טובין, עלויות הובלת טובין (הובלה) לפני הפריקה במקום הכניסה לשטח סין; בעת ייצוא (ייצוא) של סחורות, עלויות ההובלה מצוינות לאחר הטעינה במקום ייצוא הסחורות משטחה של סין.

ניתן לציין את עלויות ההובלה באחת משלוש דרכים (הובלה ליחידה, הובלה כוללת או תעריף הובלה) עם סימן מקביל (סימן "1" פירושו תעריף ההובלה, "2" - הובלה ליחידה, שהיא טון סחורה, "3" - כמות ההובלה הכוללת), וכן על ידי הזנת קוד המטבע המתאים, שנבחר בהתאם ל"טבלת קודי המטבע "שנקבעה על ידי המכס.

כאשר ארגון למכירת סחורות פטורות ממכס מוכר סחורות מייצור מקומי, אשר כפופות להחזרי מס בעת היצוא, שדה זה אינו מלא.

29. הוצאות ביטוח / 保费

בעת יבוא (יבוא) טובין, מצוין סכום עלויות הביטוח לפני הפריקה במקום הכניסה לשירות הרפובליקה; בעת ייצוא (ייצוא) טובין מצוין עלויות הביטוח לאחר הטעינה במקום ייצוא טובין משטחה של סין.

ניתן לציין את עלויות הביטוח באחת משתי הדרכים (סך כל עלויות הביטוח או שיעור עלות הביטוח) עם סימן מקביל (סימן "1" פירושו שיעור עלויות הביטוח, "3" - סכום כולל של עלויות הביטוח), ועל ידי הזנת קוד מטבע מתאים, שנבחר בהתאם ל"טבלת קודי המטבע "שנקבעה על ידי המכס.

כאשר ארגון למכירת סחורות פטורות ממכס מוכר סחורות מייצור מקומי, אשר כפופות להחזרי מס בעת היצוא, שדה זה אינו מלא.

30. הוצאות אחרות / 杂费

שדה זה מציין הוצאות בנוסף למחיר הסחורה במסגרת העסקה, שעל בסיס הנורמות הרלוונטיות בתקנת סין "על מכס ייצוא ויבוא", יש לכלול את המכס המלא. עלות או מנוכה משווי המכס הכולל. ניתן לציין הוצאות אחרות באחת משתי דרכים (הסכום הכולל של ההוצאות השונות או שיעור ההוצאות השונות) עם הצגת סימן מקביל (סימן "1" פירושו שיעור ההוצאות השונות, "3" - הסכום הכולל. של הוצאות אחרות) וכן על ידי הזנת קוד המטבע המתאים, שנבחר בהתאם ל"טבלת קודי המטבע "שנקבעה על ידי המכס.

הוצאות אחרות שיש לכלול בשווי המכס המלא מסומנות כמספר חיובי או בשיעור חיובי; הוצאות אחרות שיש לנכות משווי המכס המלא מסומנות כמספר שלילי או בשיעור שלילי.

כאשר ארגון למכירת סחורות פטורות ממכס מוכר סחורות מייצור מקומי, אשר כפופות להחזרי מס בעת היצוא, שדה זה אינו מלא.

31. סוגים ומספרי מסמכים נלווים / 随附 单证 及 编号

שדה זה מציין את קודי האישורים האחרים לייצוא ויבוא, מסמכים לבקרת מכס (בנוסף לאלה הקבועים בסעיף 16 לתקנון זה) ומסמכים נלווים, שנבחרו בהתאם ל"טבלת קודי המסמכים לבקרת מכס ". ו"טבלת הקודים למסמכים נלווים ", שנקבעה על ידי המכס, כמו גם מספרם.

שדה זה מחולק לשתי עמודות: קוד המסמך הנלווה (随附 单证 代码) ומספר המסמך הנלווה (随附 单证 编号). העמודה "קוד המסמך הנלווה" מציינת את קוד המסמך, שנבחר בהתאם ל"טבלת קודי המסמכים לבקרת מכס "ו"טבלת הקודים למסמכים נלווים" שנקבעה על ידי המכס. העמודה "מספר המסמך הנלווה" מציינת את מספר המסמך הנלווה.

  1. בעת הגשת הצהרת מכס לתשלום מכס בקשר למכירת טובין סחורות אגרה בסין (למעט מקרים של שימוש במערכת הרגולציה של סחר אגרה בגולדן גייט II), השלט "c", העמודה" מספר המסמך הנלווה "מציינת את מספר פעולת גביית החובות בקשר עם העברת סחורות למכירה ב PRC, שאושרה ואושרה על ידי המכס.
  2. אם בייבוא ​​או ייצוא של סחורות במסגרת סחר רגיל, ניתן להחיל שיעור מכס מועדף חוזי (קונבנציונאלי) או מיוחד (להלן ביחד - השיעור המועדף) רק על סמך תעודת המקור (א צורת רגולציה ללא אפשרות להכריז על ארץ המוצא), בעמודה "קוד המסמך הנלווה" מצוין הסימן "Y", העמודה "מספר המסמך הנלווה" מציינת "(קוד הסכם הסחר)" + "מספר תעודת המקור". אם מותר להחיל שיעור מכס מועדף על בסיס תעודת מקור או הצהרה על ארץ המוצא (טופס רגולטורי עם אפשרות להצהרה על ארץ מוצא), הסימן "Y" מצוין בעמודה "קוד המסמך הנלווה", בעמודה "מספר המסמך הנלווה", "(הסכם סחר)" + סימן "C" (בעת הגשת בקשה על בסיס תעודת המקור) או סימן "D" (בעת הגשת בקשה על בסיס הצהרת ארץ המוצא) + "מספר תעודת המקור (או המספר הסדיר של ההצהרה על ארץ המוצא)". עותק אחד של הצהרת המכס תואם תעודת מקור אחת או הצהרה של ארץ המוצא. הקודים הבאים משמשים להסכמי סחר:
    • "01" - הסכם APEC;
    • "02" - הסכם על אזור הסחר החופשי PRC-ASEAN;
    • "03" - הסכם בין סין לבין הונג קונג SAR על שותפות כלכלית צמודה (CEPA-Hong Kong);
    • "04" - הסכם בין סין לבין SAR מקאו בנושא שותפות כלכלית צמודה (CEPA-Macau);
    • "06" - אמצעים להחלת מכס אפס על מוצרים חקלאיים מטייוואן;
    • "07" - הסכם על אזור סחר חופשי בין סין לפקיסטן;
    • "08" - הסכם על אזור הסחר החופשי של PRC וצ'ילה;
    • "10" - הסכם על אזור הסחר החופשי של PRC-New Zealand;
    • "11" - הסכם על אזור סחר חופשי בין סין לסינגפור;
    • "12" - הסכם על אזור הסחר החופשי של PRC-פרו;
    • "13" - מועדף מיוחד משטר מכס ביחס למדינות הפחות מפותחות;
    • "14" - הסכם מסגרת לשיתוף פעולה כלכלי בין חופי מיצר טייוואן (ECFA);
    • "15" - הסכם על אזור הסחר החופשי של PRC וקוסטה ריקה;
    • "16" - הסכם על אזור סחר חופשי בין סין לאיסלנד;
    • "17" - הסכם על אזור סחר חופשי בין סין לשוויץ;
    • "18" - הסכם על אזור סחר חופשי בין סין לאוסטרליה;
    • "19" - הסכם על אזור סחר חופשי בין סין לרפובליקה של קוריאה;
    • "20" - הסכם על אזור סחר חופשי בין סין לגאורגיה.

בעת הגשת בקשה לשיעור מכס מועדף על סחורות שנמכרות באזור בקרת מכס מיוחד או מקום פיקוח על אגרות חוב, כאשר מעבירים סחורות אלה לאזור בקרת מכס מיוחד (או מקום פיקוח על איגרות חוב) או מאזור בקרת מכס מיוחד (או מקום בקרת אגרות חוב), כמו גם בעת מכירה באזורים (מקומות) אלה, המידע על המסמכים הנלווים בהצהרת המכס עבור סחורות על פי הסכם סחר מצוין בהתאם לדרישות לעיל החלות בסחר רגיל, אם מתבצעת חשבונאות אלקטרונית לצאת דרך מערכת חילופי הנתונים האלקטרונית אודות מקור מקור הסחורה; אם אין חשבונאות אלקטרונית ביחס לנתוני הצהרת המכס על טובין על פי הסכם הסחר, אז השלט "Y" מצוין בעמודה "קוד המסמך הנלווה", בעמודה "מספר המסמך הנלווה "מציין" (קוד הסכם סחר) "+" מספר הרישום של המסמך המאשר את מקום המוצא ".

מספר הרישום של המסמך המאשר את מקום המוצא הוא מספר שהקצתה המערכת באופן אוטומטי לאחר שהשולח (הנמען) או נציגו (המצהיר) נכנס למערכת המידע האלקטרוני על המסמך המאשר את מקום מוצאם של טובין מיובאים או מיוצאים.

כאשר מיוצאים חומרי גלם לשטחי SAR של הונג קונג או SAR של מקאו לייצור סחורות במסגרת הסכמי CEPA-Hong Kong או CEPA-Macau, המידע בהצהרה מצוין בהתאם לדרישות החלות במסגרת רגילה סַחַר; מספר הרישום המקביל שהוקצה ליצרן SAR בהונג קונג או SAR במקאו לאחר ההרשמה במחלקת המסחר והתעשייה של SAR בהונג קונג או בלשכה הכלכלית SAR במקאו, בהתאמה, מצוין בשדה "רישום קשור" (关联 备案).

"טבלת תאימות המסמכים" (单证 对应 关系 表) מציינת את ההתאמה בין המספרים הסידוריים של טובין בהצהרת המכס ותעודת המקור (הצהרת ארץ המקור). המספרים הסידוריים של טובין בהצהרת המכס חייבים להכיל את המספרים הסידוריים המתאימים של הטובין בתעודת המקור (הצהרת ארץ המקור); אין צורך ברצף המספרים הללו. אם בעת ייבוא ​​(יבוא) משלוח טובין אחד על פי הצהרת מכס אחת, חלקן אינן כפופות לשיעור המכס המועדף, ייתכן כי המספרים הסידוריים של טובין אלה אינם מצוינים ב"טבלת תאימות המסמכים ". 3)

  1. בעת יבוא (יבוא) טובין בעלי ערך לא מבוטל עם פטור מתעודת מקור על פי הסכם סחר, סימן "Y" מצוין בעמודה "קוד מסמך נלווה", "(קוד הסכם סחר)" + "XJE00000 "בעמודה" מספר מסמך נלווה ". הנתונים על טובין ב"טבלת תאימות המסמכים" ליישום השיעור המועדף על מכס מצוינים על בסיס נתונים בפועל; המספרים המצוינים במסמכים הנלווים חייבים להיות זהים למספרים בהצהרת המכס ליישום ההעדפות.

32. סימון והערות / 标记 唛 码 及 备注

דרישות המילוי הבאות חלות:

  1. לצורך סימון משתמשים בתווים אלפביתיים ומספריים, לא כולל תמונות גרפיות; בהעדר סימון, מצוין "N / M".
  2. אם מפעל עם השתתפות זרה מורה למיזם יבוא ויצוא לייבא ציוד ופריטים להשקעה (תשלום הון מורשה), מצוין שם מפעל היבוא והיצוא.
  3. אם מספר הרישום קשור להצהרת המכס ובאותה עת יש לציין אותו בהתאם לדרישות הרשויות הרגולטוריות, מספר זה מצוין בשדה "רישום קשור זה לזה" (关联 备案) בעת הגשת הצהרת המכס באמצעות אלקטרונית. נתונים.
  4. בעת מכירת טובין בין שטחי אגרות חוב, העברת אגרה של סחורות מסחריות למשטר הייצוא או היבוא, כמו גם מכירת טובין לקהילה הציבורית על בסיס "אישור הגביה והפטור ממכס", מספר הרישום המתאים מצוין בסעיף " שדה רישום קשור (关联 备案).

    בעת העברת סחורות בפטור מלא או חלקי ממכס למשטר הייבוא ​​(יבוא), בשדה "רישום קשור" (关联 备案), מספר "מכתב מכס הרה"ב על העברת סחורות מיובאות המלאות או פטור חלקית ממכס "פעולות להעברת טובין עם פטור מלא ממכס ממשטר היבוא.

    בעת העברת טובין עם פטור מלא או חלקי ממכס למצב יצוא (ייצוא), מספר "אישור הגביה ופטור ממכס" המצוין בשדה "מספר רישום" של הצהרת המכס בעת יבוא (יבוא) של טובין אלה. . ארבע)

  5. אם מספר הצהרת המכס קשור להצהרה זו ובאותה עת יש לציין אותה בהתאם לדרישות הרשויות הרגולטוריות, מספר זה מצוין בשדה "הצהרת מכס" (关联 报关 单) בעת הגשת המכס. הצהרה באמצעות נתונים אלקטרוניים.
  6. בעת מכירת טובין בין שטחי איגרות חוב, העברת אגרה של סחורות אגרה, ראשית עליך לערוך הצהרה לייבוא ​​טובין, ואז לציין את מספר רישום המכס לייבוא ​​בשדה "הצהרת מכס" (关联 报关单) של הצהרת המכס. לייצוא סחורות אלה.

    בעת רישום הובלה ישירה של סחורות שיובאו בעבר, תחילה עליך לערוך הצהרה לייצוא סחורות, ואז למלא הצהרה לייבוא ​​סחורות אלה ולציין את מספר הצהרת המכס לייצוא סחורות ב " שדה הצהרת מכס "(关联 报关单) של הצהרת המכס לייבוא ​​סחורות אלה.

    בעת העברת טובין עם פטור מלא או חלקי ממכס למצב ייצוא (יצוא), תחילה עליך למלא הצהרה לייבוא ​​טובין, ואז לציין את מספר הצהרת המכס לייבוא ​​טובין ב"הצהרת המכס " "(关联 报关单) שדה של הצהרת המכס לייצוא מוצרי נתונים.

  7. בעת רישום הובלה ישירה של סחורות שיובאו בעבר, הסמלים " ". בעת רישום הובלה ישירה של פסולת מוצקה, ציין "פסולת מוצקה; צורת הובלה ישירה מס 'XX / הודעה על מרשם הובלה ישירה מס' XX ".
  8. בעת ייבוא ​​וייצוא של סחורות אל מקום הבקרה על איגרות החוב, בשדה "מקום איגרת חוב / שליטה מיוחדת" (保 税 / 监 管 场 所), מצוין מספר המקום המקביל לשליטה באג"ח (לאג"ח מרכז לוגיסטי של קטגוריה B, קוד האזור מצוין בשטחה של PRC), בפרט כאשר מוכרים סחורות בין מקומות השליטה באג"ח, שדה זה מציין את קוד מקום השליטה באג"ח של המקבל.
  9. בעת העברת אגרה של סחורות למסחר להשמדה (סילוק), מצוין מספר טופס הצהרת המכס על סילוק סחורות אגרה.
  10. אם שיטת הבקרה היא "יבוא / יצוא זמני של סחורות" (קוד 2600) או "מוצגים" (קוד 2700), חלות דרישות המילוי הבאות:
    1. עבור טובין המפורטים בחלק 1 לסעיף 3 ל"כללי מכס הרה"ח על הסדרת ייבוא ​​ויצוא זמני של סחורות "(צו מינהל המכס הכללי של הרפובליקה העממית מס '233; להלן -" תקנות "), קטגוריה של סחורות מיובאות או מיוצאות באופן זמני מסומנת, למשל, "יבוא זמני שש" (暂 进 六), "יצוא זמני תשע" (暂 出 九).
    2. על בסיס סעיף 10 לתקנות הרגולציה, מצוין תאריך היבוא או היצוא של הסחורה, אשר חייב להיות בתוך 6 חודשים מיום הייצוא או הייבוא ​​של הסחורות בהתאמה, למשל: "יבוא חוזר עד 15 / 08/2018 "(20180815 前 复 运 进境)," יצוא להחזר עד 20/10/2018 "(20181020 前 复 运 出境).
    3. על בסיס סעיף 7 לתקנות, אם יש צורך לבדוק ולאשר את הבקשה לייבוא ​​או ייצוא סחורות זמניים על ידי מכס, מספר "מכתב האישור XX על ידי מכס הרפובליקה העממית של יבוא או יצוא זמני של סחורות. "מסומן, למשל:" (מספר מכתב האישור של המכס ZS) "(תווים לטיניים אלפבית מסומנים באותיות גדולות); אם אין צורך באימות ובאישור, הוא לא מולא. המידע הנ"ל מתמלא לפי הפרדת המידע על ידי הסמל "/", ללא רווחים לאחר הזנת הנתונים.
    4. כאשר השולח / הנמען או נציגו מגישים הצהרה על הובלה חזרה לייבוא ​​או ייצוא טובין: בעת רישום טובין עם עיכוב ביבוא או יצוא על בסיס כללי הרגולציה, מספר קבלת המכס שהונפק על בסיס של "הצהרה על יבוא / יצוא זמני של סחורות לאחר תום התקופה" (货物 暂时 进 / 出 境 延期 办理 单), לדוגמא: "(מספר קבלת מכס ZS)" (תווים לטיניים מסומנים באותיות גדולות. ); אם לא נדרש, הוא לא ממלא.
  11. כאשר סחורות מיובאות או מיוצאות במסגרת מסחר אלקטרוני חוצה גבולות, מוגדר "מסחר אלקטרוני חוצה גבולות" (跨境 电子 linkedin).
  12. בעת מכירת תוצרי לוואי של סחר אגרה בסין, מצוין "מכירה בת"ת של תוצרי לוואי של סחר אגרה" (加工 贸易 副产品 内销).
  13. בעת ייבוא ​​סחורות במסגרת מיקור חוץ של שירותים, מצוין "יבוא טובין במסגרת מיקור חוץ של שירותים בינלאומיים" (国际 服务 外包 进口 货物).
  14. בעת יבוא טובין עם מחיר קבוע שנקבע על ידי הנוסחה, מספר הרישום לקביעת המחיר הקבוע לפי הנוסחה מצוין בתבנית הבאה: "מחיר קבוע לפי הנוסחה (公 式 定 价)" + "מספר רישום" + סמל "@". אם בעת הגשת הצהרת מכס עבור פריטי סחורות רבים, הגדרת מחיר קבוע לפי ערך חלה על אחד או יותר מהם, בשדה "הערות" (备注) יצוין: "מחיר קבוע לפי הנוסחה (公式 定价) ”+“ מספר רישום ”+ סמל" # "+ מספר סידורי של פריט סחורה + סמל" @ ".
  15. כאשר מייבאים או מייצאים טובין בנסיבות זהות לאלו שניתנו ב"החלטה על סיווג ראשוני ", מידע אודות החלטה זו מצוין במתכונת הבאה:" החלטה ראשונית "(预 裁定) +" מספר ההחלטה על ראשונית סיווג "(לדוגמא: אם מספר ההחלטה על סיווג ראשוני R-2-0100-2018-0001," 预 裁定 R-2-0100-2018-0001 "מצוין.
  16. בהצהרת המכס המבוססת על ההחלטה המינהלית על סיווג, מספר ההחלטה המינהלית על סיווג מצוין בתבנית הבאה: תו "c" + מספר בן 4 ספרות, למשל: "c0001".
  17. בעת הגשת הצהרה לייצוא טובין לטריטוריה של סין מאזור בקרת המכס המיוחד, בה הועברה הפיקוח (המחאה, ההסגר), מסומנים הסמלים "בדיקה ראשונית" (预 检验); יחד עם זאת, בשדה "פעולות בדיקה קשורות זו בזו" (关联 报检 单) מצוין מספר הצהרת המכס על הסחורה שלגביה נערכה בדיקה ראשונית (פיקוח, הסגר).
  18. בעת יבוא טובין עם הובלה ישירה יש לציין "הובלה ישירה חזרה" (直接 退运).
  19. בעת רישום טובין על ידי מיזם עם אספקת קרנט ATA, מצוין קרנט ATA (ATA 单证 册).
  20. בעת רישום טובין ממוצא ביולוגי שאינם מכילים רכיבים שמקורם מן החי ואינם מהווים סיכון משמעותי, מצוין "אינם מכילים רכיבים ממוצא מן החי" (不含 动物 源性).
  21. כאשר מייבאים סחורות מחו"ל לאזור בקרת מכס מיוחד או מחסן ערבות, הערך מצוין כ"נכנס למחסן ערבות "(保税 入库) או" כניסה לאזור מחו"ל "(境外 入 区).
  22. כאשר מועברים סחורות בין אזור בקרת המכס המיוחד לשאר חלקי סין באמצעות הצהרה והפצה מאוחדת, מצוין "חלוקה עם הצהרה מאוחדת" (分送 集 报).
  23. בעת יבוא ציוד צבאי מסומנים "טובין צבאיים" (军品) או "ציוד צבאי" (军事 装备).
  24. בעת הגשת הצהרה על טובין עם קוד TN FEA 3821000000 או 3002300000 בנסיבות הבאות חלות דרישות מילוי מיוחדות: אם הסחורה מסווגת כמדיום תרבות, ציין "מדיום תרבות" (培养基); אם הסחורה מסווגת כחומרים כימיים, ציין "ריאגנטים כימיים" (化学 试剂); אם לא מכילים מרכיבים שמקורם ביולוגי, "אינם מכילים מרכיבים ממוצא מן החי" (不含 动物 源性).
  25. בעת רישום טובין בקשר לתיקון, מצוין "טובין מתוקנים" (修理 物品).
  26. אם מתאים, ציין "כלי לחץ" (压力 容器), "ציוד מלא" (成套 设备), "תוספי מזון" (食 品 添加剂), "החזרת / החלפת מוצרים מוגמרים" (成品 退换), "מוצרי חשמל משומשים" (旧 机电 产品).
  27. בעת הגשת הצהרה על טובין עם קוד CN FEA 2903890020 (ייבוא ​​של hexabromocyclododecane) עם הכינוי "אחר (99)" מציין את המטרה הספציפית של הסחורה.
  28. במידע אודות המכולה, מספר המכולה (GTIN המצוין על גבי המכולה), מאפייני המכולה, הקשר של המכולה עם פריט הסחורה המתאים (מספר סידורי של טובין בהצהרת המכס, המועבר בכל מכולה; מופרד לפי פסיק), משקל המכולה (משקל מת של המכולה + משקל סחורות מועברות, ק"ג).
  29. בעת הגשת הצהרה על טובין עם קוד TN VED 3006300000, 3504009000, 3507909010, 3507909090, 3822001000, 3822009000, שאינם שייכים ל"סחורה מיוחדת "(特殊 物品), הכינוי" טובין שאינם קשורים למיוחדים מיוחדים "(非 特 殊物 品). ההגדרה של "מוצר מיוחד" כלולה ב"כללים להסדרת הסגר תברואתי והיגייני בעת ייבוא ​​וייצוא של מוצרים מיוחדים "(פורסם בהוראה מס '160 של מנהלת המדינה הראשית לבקרת איכות, פיקוח והסגר; כ תוקן בצו הנהלת המדינה הראשית לבקרת איכות, פיקוח והסגר מס '184 וצווי מינהל המכס הראשי של הרפובליקה העממית מס' 238, 240, 243).
  30. בעת יבוא וייצוא של סחורות הנכללים ברשימה הרלוונטית לבדיקה (אימות), או סחורות אחרות שעל פי הוראות החוקים והמעשים המשפטיים המינהליים, כפופות לבדיקה (בדיקה) על ידי רשויות הפיקוח וההסגר בעת הכניסה. ויציאה, הכינוי "טובין הכפופים לאימות" (פריט קישור 应 检).
  31. מידע אחר שיש לברר בעת הגשת ההצהרה.

33. מספר הזמנה / 项 号

מולא בשתי שורות. בשורה הראשונה מצוין המספר הסידורי של הטובין בהצהרת המכס, השורה השנייה מציינת את מספר הרישום הסדרתי; עבור סחורות שנרשמו בהודעה או באופן מותר לשימוש בסחר אגרה, החלת משטר אג"ח או פטור מלא / חלקי ממכס, מספר "המדריך לסחר אגרה", "אישור גבייה ופטור מתפקידים "או רישום אחר או היתר. הצהרות מכס המבוססות על הסכמי סחר ממולאות בהתאם לדרישות הקבועות בתקנות הרלוונטיות של מינהל המכס הכללי של הרפובליקה העממית. דרישות להשלמת השורה השנייה של שדה זה:

  1. בעת העברת מוצרים לעיבוד עמוק למשטר הייבוא ​​או הייצוא, מצוין המספר המקביל של החומרים המיובאים והמוצרים המוגמרים המיוצאים, שנקבע על ידי "המדריך לסחר אגרה".
  2. בעת העברת חומרים (כולל חלקים ושאריות של חומרים לאחר ייצור מוצרים או עבודות מתבצעות) במצב ייבוא ​​או ייצוא, מספר חומרי הייבוא ​​שנקבע על ידי "מדריך המסחר בגובה" לייצוא מצוין בהצהרת הייצוא; הצהרת הייבוא ​​תציין את מספר החומרים המיובאים שנקבעו בהנחיות המסחר בגין ייבוא.
  3. במקרה של יצוא חוזר של חומרים (כולל חומרים ופסולת), מספר החומרים המיובאים שנקבע על ידי "המדריך לסחר בגובה" מצוין בהצהרת הייצוא; אם הפסולת מתאימה למספר חומרי יבוא, מספר החומר העיקרי מצוין. בעת החזרת או החלפת חומרים (כולל חומרים; לא כולל מוצרים בתהליך), הצהרת הייצוא תציין את מספר חומרי הייבוא ​​הקבועים בהנחיות המס.
  4. בהחזרת או החלפת מוצרים מוגמרים, בהצהרה על יבוא חוזר (יבוא) או יצוא חוזר (יצוא), מצוין מספר המוצר המוגמר שיובא במקור, שנקבע ב"הנחיות לסחר אגרה ".
  5. כאשר מעבירים אגרה לחומרי גלם למכירה ב- PRC (כמו גם רישום יבוא למכירה ב- PRC של מוצרים מוגמרים, סחורות פגומות, סחורות בעבודה כחומרי גלם), ממלאים הצהרת יבוא המציינת את המספר של חומרים מיובאים בהתאם ל"הנחיות למסחר אגרה "; כאשר נמכרים אגרה בפסולת או תוצרי לוואי בסין, מצוין המספר המקביל של החומרים המיובאים שנקבע על ידי "המדריך לסחר באגרה". אם יותר ממספר חומר יבוא אחד תואם לפסולת או לתוצרי לוואי, מספר החומר העיקרי מצוין.
  6. בעת ייבוא ​​מוצרי אגרה מוגמרים כמוצרים פטורים לחלוטין ממכס ממכס על בסיס "אישור גבייה ופטור ממכס", תחילה עליך להגיש הצהרה לייבוא ​​טובין. הצהרת הייבוא ​​תציין את המספרים שנקבעו על ידי "אישור הגביה והפטור ממכס", הצהרת הייצוא תציין את מספרי המוצרים המוגמרים שיובאו במקור שנקבעו ב"הנחיות הסחר בגין תשלום "; מספר הסחורות בהצהרות יבוא ויצוא חייב להיות זהה.
  7. בעת העברת אגירת סחורות להשמדה, מצוין המספר המתאים של חומרי היבוא שנקבעו ב"הנחיות המסחר בגובה אגרה ".
  8. במקרה של יצוא חוזר או העברה למצב ייצוא של תוצרי לוואי אגרה, מצוין מספר הסחורות המיוצאות שנוספו ב"מדריך למסחר באגרה ".
  9. אם מיזם, באישור המכס, משתמש במערכת בקרת רשת למסחר אגרה, אם יש צורך, להגיש מלאי מכס בהתאם לדרישות בקרת הרשת, על המיזם להגיש "מלאי" למכס לפני הגשתו הצהרת מכס יצוא או יבוא (כולל יצוא או יבוא רשמי) למכס (清单). עותק אחד של רשימת המכס תואם הצהרת מכס אחת; סוגי הסחורות בהצהרת המכס נקבעים על ידי סיכום הטובין שצוינו במלאי המכס. מילוי מידע אודות מספרים, שמות, מפרט טובין בהצהרת המכס על בסיס מערכת רישום האגרה האלקטרונית מתבצע בהתאם ל"הנחיות למסחר אגרה ".

34. קוד מוצר / 品

שדה זה מכיל קוד מוצר דיגיטלי בן 10 ספרות. שמונה הספרות הראשונות הן הקוד שנקבע בהתאם ל "תעריף המכס של סין" ו"סיווג טובין למטרות סטטיסטיקת המכס של סין "; הספרות התשיעית והעשירית מהוות קוד נוסף למטרות בקרת מכס.

35. שם ומפרט של מוצרים / 中文 规格 型号

מולא בשתי שורות: השורה הראשונה מציינת את שם הסחורה בסינית של הסחורה המיובאת או המיוצאת, השורה השנייה מציינת את המפרט והמודל של הסחורה. דרישות מילוי מפורטות:

  1. שם ומפרט הטובין מצויינים על בסיס נתונים מהימנים ועליהם להיות זהים לתוכן החוזה, החשבונית (חשבונית) ומסמכים רלוונטיים אחרים אשר סופקו על ידי השולח או מקבל הסחורה המיובאת או המיוצאת או על ידי מפעל הכרזתי המופקד על שחרור ממכס.
  2. שם הסחורה מצוין בהתאם לדרישות הפורמליות; על מפרט הטובין להיות מפורט מספיק בכדי לקבוע את סיווג המכס, להעריך את ערך המכס ולעמוד בדרישות ההיתרים. בעת מילוי יש לקחת בחשבון את הדרישות לשם ומפרטי הסחורות שנקבעו ב"רשימת המפרט בעת הצהרה על יבוא ויצוא של טובין מכס PRC ".
  3. בעת רישום סחורות ערובה וסליית סחורות שעברו רישום, על שם הסחורה המצוינת בהצהרה לחפוף לחלוטין עם שם הסחורה המצוינת בפסקה דומה במסמך המאשר את הרישום.
  4. בעת רישום רכב, שעבורו נדרש "אישור יבוא טובין" שהמכס מכניס, בשדה "שם טובין" מצוין: סימן מסחרי של המכונית (车辆 品牌) "+ עקירת מנוע (סמ"ק) + סוג של מכונית (למשל, רכב שטח, רכב נוסעים). בעת ייבוא ​​שלדת רכב, נפח המנוע אינו מצוין. הסימן המסחרי (המותג) של המכונית מצוין בהתאם לדרישות הקבועות בעמודה "הערות לשם" ב"טבלת ההתכתבויות בסינית ובאנגלית של שמות יצרני כלי הרכב המיובאים ומותגי הרכב ". שדה "מפרט ומודל" מציין את הסוג ("בנזין", 汽油 型 וכו ').
  5. כאשר מייבאים סחורות שונות על ידי אותו מקבל באמצעות אותו רכב דרך אותה מחסום ושטר מטען אחד, עבור סחורות הומוגניות בהתאם לכללים לסיווג טובין, יש צורך לציין קוד יחיד לסחורה הרלוונטית. ... בשדה "שם טובין" מצוין שם יחיד של טובין לאחר הכללת הסיווג של טובין זה; בשדה "מפרט", מפרט יחיד מצוין לאחר סיכום מידע אודות מוצר זה.
  6. בעת העברת תוצרי לוואי ופסולת מסחר אגרה למכירה ב- PRC או מיחזור פסולת, השם והמפרט מצוינים בהתאם למצב הסחורה במהלך בדיקתו (אימות).
  7. כאשר הנמען מכריז על יבוא (יבוא) במסגרת סחר רגיל של חלקי רכב, אשר יבואו נכלל ב"רשימת חלקי הרכב המחייבים הצהרה עם שם מפורט "(הודעה של מינהל המכס הכללי של סין 64-2006), חלות דרישות המילוי הבאות:
    1. בשדה "שם טובין" עליך לציין את השם והסימן המסחרי (המותג) המפורטים של חלק הרכב המיובא בסינית; יש להפריד את השם בסינית ואת המותג על ידי סמל "/", במידת הצורך יש להזין את השם המסחרי באנגלית; בעת ייבוא ​​חלקים וחסר מוגמרים, לאחר המותג, ישנו הערה "חלקים מוגמרים בתפזורת" (成套 散件), "ריקים" (毛坯) וכו ', בעוד שההערות חייבות להיות מופרדות מהמותג על ידי הסמל " / ”.
    2. שדה המפרט מכיל את מספר החלק המלא של הרכב. לפני מספר החלק של הרכב עליך להזין את הסמל "S", המופרד ממספר החלק על ידי "/"; אחרי מספר החלק של המכונית, עליך לציין את המותג ואת הדגם של המכונית שעבורה נעשה שימוש בחלק המתאים. אם חלקי הרכב הם חלקים נפוצים המשמשים לדגמי רכב שונים, הסמלים "TY" מוצגים אחרי מספר חלקי הרכב המופרדים ממספר החלק על ידי "/". מידע חיוני אחר הקשור למפרט ולדגם של חלק הרכב המיובא או בכפוף להצהרה בהתאם לתקנות המכס, למשל, הספק, גודל המנוע וכו ', חייב להיות מצוין אחרי דגם הרכב או הסמלים "TY" ומופרד מ אותם על ידי הסמל "/". אם חלקי הרכב לבדיקה הם חלקים מוגמרים בתפזורת, השדה "סימונים והערות" מציין את מספר החלק בהרכבה הסופית שלהם.
  8. כאשר הקבלן מכריז על יבוא (יבוא) במסגרת סחר רגיל של חלקים לתיקון מכוניות, אשר יבואם נכלל ב"רשימת חלקי הרכב המחייבים הצהרה עם שם מפורט "(הודעה של מינהל המכס הכללי של סין 64-2006), כאשר מזינים מידע אודות המפרט לפני שמספר החלק של הרכב מסומן בסמל "W", המופרד ממספר החלק על ידי הסמל "/"; אם מותג החלקים המיובאים לתיקון אינו זהה למותג הרכב במכלול בו נעשה שימוש בחלק זה, הסמל "WF" מצוין מול מספר החלק של הרכבים, המופרד מה מספר חלק על ידי הסמל "/". אחרת, בעת ההצהרה חלות על הדרישות הקבועות בפסקה הקודמת.
  9. סוג הסימן המסחרי (מותג). יש לציין את סוג המותג; בעת מילוי, עליך לציין באופן מהימן אחת מהאפשרויות הבאות: "אין מותג" (קוד 0), "מותג פנימי" (קוד 1), "מותג נרכש פנימי" (קוד 2), "מותג זר (ייצור מותאם אישית) "(קוד 3)," מותג זר (אחר) "(קוד 4). בפרט, "מותג פנים פנימי" הוא מותג שפותח באופן עצמאי על ידי מיזם סיני שיש לו את הזכויות לתוצאות של פעילות אינטלקטואלית עבור מותג זה; "מותג נרכש מקומי" - במקור מותג זר שנרכש על ידי מיזם סיני; "מותג זר (ייצור לפי הזמנה)" - מותג זר המשמש מיזם סיני בייצור תחת סימן מסחרי זר על פי בקשה; "מותג זר (אחר)" - מותג זר המשמש בנסיבות שאינן ייצור תחת סימן מסחרי זר על פי דרישה. ניתן להשתמש בסוגי המותגים הנ"ל באותה מידה לייבוא ​​(ייבוא) ויצוא (יצוא) של סחורות, למעט "המותג הזר (ייצור להזמנה)", המתייחס רק לייצוא.
  10. מידע על העדפות לייצוא. נדרש מידע על העדפות לייצוא; בעת מילוי, יש צורך לציין באופן מהימן אחת מהאפשרויות הבאות: "מכס מועדף חובה אינו חל על סחורות מיוצאות במדינה (בשטח) היעד הסופי "," מועדף מכס חל על סחורות מיוצאות במדינה (בשטח) של יעד סופי "או" אי אפשר לקבוע את תחולת המכס המועדף על מדינת היעד הסופי ". בעת הגשת הצהרת המכס לייבוא, היא לא הושלמה.
  11. בעת הגשת הצהרה לייבוא ​​רכבים שעברו הסמכה חובה (3C), מצוין המידע הבא:
    1. תאריך מטען: מציין את התאריך שבו הוצא שטר המטען עבור הסחורה הרלוונטית.
    2. תאריך תפוגה: מצוין תקופת האחריות של הרכב.
    3. מנוע רכב או מספר מנוע חשמלי. מספר המכונית או המנוע החשמלי חייבים להתאים למספרים ברכב המנוע. מנוע חשמלי הוא מנוע של רכב חשמלי, היברידי או תא דלק; רכב הוא המנוע של כלי רכב אחרים.
    4. קוד VIN של הרכב. מידע על קוד ה- VIN חייב להיות תואם לתקן החובה של המדינה "Road כלי רכב: קוד זיהוי רכב (VIN) "(GB 16735). קוד זה בדרך כלל זהה למספר השלדה של הרכב.
    5. כמות לפי חשבונית: מציין את מספר הרכבים המיובאים שמצוין בחשבונית / החשבונית המתאימים.
    6. שם מותג (שם בסינית): מציין את שם המותג של הרכב בסינית בהתאם לדרישות המופיעות ב"טבלת ההתכתבויות בסינית ובאנגלית לשמות יצרני כלי רכב מיובאים ומותגי מכוניות "(הודעה על מינהל כללי לבקרת איכות, פיקוח והסגר PRC מס '52-2004).
    7. שם המותג (שם באנגלית): שם המותג של הרכב מצוין באנגלית בהתאם לדרישות הקבועות ב"טבלת ההתאמה בסינית ובאנגלית לשמות יצרני כלי רכב מיובאים ומותגי רכב "(הודעה על המינהל הכללי לבקרת איכות, פיקוח והסגר PRC מספר 52-2004).
    8. דגם (באנגלית): מציין את דגם הרכב, שעליו להתאים למידע הדגם בתחום המותג של הרכב.
  12. כאשר הנמען מגיש הצהרה לייבוא ​​סחורות שלגביהם מוחלים אמצעי מניעה וסיכון, "שם היצרן בסינית" (原 厂 ր 中文 名称), "שם היצרן באנגלית" (原 厂 大英 文 名 称), "שיעור מכס אנטי-dumpינג" (反 倾 销 税 率), "שיעור מכס סופי" (反 补 贴 税 率), "נוכחות / היעדר ביטחון לעמידה במחיר" (是否 符合 价格承诺) ומידע אחר הנדרש לצורך חישוב המכס.

36. כמות ויחידת המדידה / 数量 及 单位

מולא בשלוש שורות.

  1. שורה ראשונה: מציין את הכמות והיחידה בהתאם ליחידת המידה החוקית הראשונה של מוצרים מיובאים או מיוצאים; היחידה הסטטוטורית נקבעת בהתאם ליחידת המדידה הקבועה בסיווג טובין למטרות סטטיסטיקת המכס של סין.
  2. אם ניתנת יחידת מידה מסדר שני, השורה השנייה תציין את כמות ויחידת המידה בהתאם ליחידת המידה מסדר שני שמספקת הכללים. בהעדר יחידת מידה מסדר שני המסופקת על פי החוק, קו זה נותר ריק.
  3. יחידת המידה של העסקה והכמות מסומנים בשורה השלישית.
  4. אם יחידת המדידה הסטטוטורית היא "קילוגרם", דרישות המילוי הבאות חלות בעת ציון כמויות בנסיבות מיוחדות:
    1. כאשר משתמשים במיכלים רב פעמיים לאריזת סחורות, מצוין משקל הסחורה המופחת ממשקל מכולות האריזה (למשל, ביחס לגלילי איזוטופ, בלוני חמצן וסחורות דומות).
    2. כאשר משתמשים בחומרי אריזה בלתי ניתנים להפרדה או במיכלי אריזה למוצרי אריזה, המשקל מצויןנטו טובין (כולל משקל נטו עם אריזה פנימית מיידית), למשל, ביחס למוצרים משומרים למכירה קמעונאית, סמים ומוצרים דומים.
    3. אם, בהתאם למנהג המסחר, מחיר הפריט נקבע לפי משקל מטרי, המשקל המטרי מצוין (למשל, ביחס לצמר כבשים שאינו שומני, רצועות צמר כבשים וכו ').
    4. אם נקבע המחיר הנקי של הסחורה בהתאם למשקל הגולמי, ניתן לציין את המשקל הגולמי (למשל עבור דגני בוקר, הזנה וסחורות בתפזורת אחרת).
    5. משקלם של משקאות אלכוהוליים, משקאות, מוצרי קוסמטיקה באריזה למכירה קמעונאית מצוין בהתאם למשקל של חלק מהסחורה במצב נוזלי / תחליב / רסק / אבקה.
  5. אם יש צורך לייבא בקבוצות נפרדות של ציוד מלא או טובין עם פטור מלא ממכס, עם הייבוא ​​בפועל, מצוין הכמות המגיעה בפועל לבדיקה (אימות).
  6. עבור מוצרים וסחורות שלמים המצויים בעבודה, המאפיינים העיקריים של סחורה מן המניין או של סחורה מוגמרת ובהתאם ל"מערכת הסדרת שמות הסחורות והקודים "כפופים לסיווג כמוצרים מוגמרים או כמוצרים מוגמרים. , מצוין המשקל בפועל של הסחורה השלמה.
  7. יחידת המדידה של עסקת אגרה או סחורות אג"ח רשומה חייבת להתאים באופן מלא ליחידת המדידה עבור סחורה שנקבעה בהנחיות המסחר הרלוונטיות בנושא מסים. בעת מכירת פסולת או תוצרי לוואי של אגרה בסין, החזרת יצוא של פסולת אגרה, יחידת המדידה של הסחורה מסומנת בהתאם למצבה במהלך הבדיקה (אימות).
  8. יחידת המידה לעסקה בגין טובין מיובאים או מיוצאים במסגרת הסכם סחר חייבת להתאים במדויק ליחידת המידה של מוצר זה בתעודת המקור.
  9. משקל הסחורה במצב גזי, שעבורו יחידת השינוי שנקבעה בחוק היא מטר מעוקב, מצוין בנפח במונחים של תנאים סטנדרטיים (מעלות צלזיוס ויחידת לחץ אטמוספרי).

37. מחיר ליחידה / 单价

שדה זה מציין את המחיר ליחידה של הסחורה שנמכרה בפועל, המיובאים או מיוצאים תחת פריט סחורה אחד. בהעדר מחיר העסקה בפועל, מצוין ערך היחידה.

38. מחיר כולל / 总价

שדה זה מציין את המחיר הכולל של הסחורה שנמכרה בפועל, המיובאים או מיוצאים תחת פריט סחורה אחד. בהעדר מחיר העסקה בפועל, מצוין ערך הסחורה.

39. מטבע / 币制

שדה זה מציין את שם המטבע וקודו, שנבחרו בהתאם ל"טבלת קודי המטבע "שנקבעה על ידי המכס; אם "טבלת קודי המטבע" אינה מכילה את סוג המטבע בו בוצעה העסקה בפועל, הסכום במטבע שצוין ב"טבלת קודי המטבע "מצוין כתוצאה מהמרת הסכום במטבע של העסקה בפועל לפי שער המרת מטבע חוץ נכון למועד הגשת ההצהרה.

40. מדינה (טריטוריה) של המקור / 原产 国 (地区)

מדינת המוצא (טריטוריה) מסומנת בהתאם לכללים לקביעת מקום המוצא שנקבעו בתקנת סין "על מקום מוצאם של טובין מיובאים ומיוצאים", תקנות מכס סין. יישום תקן העיבוד המהותי בכללים לקביעת מקום המוצא ללא העדפות "וכן פעולות מחלקתיות של המכס הראשי של תקנת משרד המקור של הרפובליקה העממית של סין על פי הסכמי סחר.

אם מקום המוצא של טובין מיובאים או מיוצאים באצווה אחת שונה, מציין המדינה (טריטוריה) בנפרד. אם לא ניתן לקבוע את מצב המוצא (טריטוריה) של טובין מיובאים או מיוצאים, ציין "מצב לא ידוע" (国别 不详). שדה זה מציין את שם המדינה (הטריטוריה) והקוד שלה, שנבחרו בהתאם ל"טבלת הקודים של מדינות (טריטוריות) "שנקבעה על ידי המכס.

41. מדינה (טריטוריה) של מטרת הסיום / 最终 目的 国 (地区)

המדינה הידועה (שטח) של צריכה סופית, שימוש או עיבוד נוסף של סחורות מיובאות או מיוצאות מסומנת כמדינה (השטח) של היעד הסופי.

כאשר מעבירים סחורות ישירות ללא מעבר דרך מדינה שלישית (שטח), המדינה (שטח) היעד הסופי היא המדינה (שטח) היעד; כאשר סחורות מועברות במעבר דרך מדינה שלישית (שטח), המדינה (שטח) היעד הסופי היא המדינה (שטח) היעד האחרון של התחבורה.

אם המדינה (הטריטוריה) של היעד הסופי של טובין מיובאים או מיוצאים באצווה אחת שונה, מדינת השטח הסופי מסומנת בנפרד.

אם אי אפשר לקבוע את מצב השטח (השטח) של היעד הסופי בעת ייבוא ​​או ייצוא של סחורות, המדינה (השטח) של היעד הסופי של התחבורה מסומנת כמדינה (השטח) של היעד הסופי. שדה זה מציין את שם המדינה (הטריטוריה) והקוד שלה, שנבחרו בהתאם ל"טבלת הקודים של מדינות (טריטוריות) "שנקבעה על ידי המכס.

42. ייעוד בסין / מקור טובין בסין / 境内 目的地 / 境内 货源 地

מקום הצריכה הידוע, השימוש או היעד של הובלה ב- PRC מצוין כיעד ב- PRC בעת ייבוא ​​(יבוא) סחורות, בפרט, יעד ההובלה הוא המיקום של הארגון שהוא הצרכן הסופי. אם קשה לקבוע את הארגון שהוא הצרכן הסופי, מצוין מיקום המקבל הסופי של הסחורה הידוע בעת יבוא הסחורה. מקום הייצור או המשלוח הראשוני של טובין בשטחה של סין מסומנים כמקור הסחורות בפקולטה הבינלאומית בעת ייצוא (ייצוא) טובין.

אם קשה לקבוע את מקום הייצור של טובין מיוצאים, מצוין מיקום הארגון שהוא השולח הראשון של טובין אלה. כאשר מועברים סחורות בין אזור בקרת המכס המיוחד, מרכז לוגיסטי מלוכדות בקטגוריה B מחד, ושטח מעבר לים מאידך, מקום בתוך PRC מצוין כיעד ב PRC או כמקור טובין ב PRC, אשר תואם את המיקום של אזור בקרת המכס המיוחד המקביל או קטגוריית המרכז הלוגיסטי V.

שדה זה מציין את שם האזור ב- PRC ואת הקוד שלו, שנבחר בהתאם ל"טבלת קודי אזורי המדינה ", שנקבעה על ידי המכס. בעת הזנת מידע אודות מקום היעד ב- PRC, מצוין בנוסף שם היחידה המינהלית-טריטוריאלית של רמת המחוז והקוד שלה, שנבחר בהתאם ל"טבלת הקודים של היחידות הניהוליות-טריטוריאליות של PRC ". . בהעדר יחידות מינהליות-טריטוריאליות כפופות של רמת המחוז או האזור העירוני, ניתן לציין את היחידה המינהלית-טריטוריאלית של רמת העיר.

43. איסוף ופטור מתפקיד / 征免

שדה זה מציין את שיטת הגבייה או הפטור ממכס ביחס לכל פריט סחורה הכלול בהצהרת המכס. שיטת המיסוי או הפטור ממכס נקבעה על בסיס "אישור הגביה או הפטור ממכס" שהונפקו על ידי המכס, או התקנות הרלוונטיות בהתאם ל"טבלת הקודים לשיטות גבייה או פטור ממכס ". נקבע על ידי המכס.

בעת מילוי הצהרת המכס עבור טובין סחר אגרה, מצויין שיטת הגבייה או הפטור ממכס שנקבעה ב"הנחיות למסחר אגרה "; אם "המדריך לסחר בגין תשלום" מספק "סכום ערבות" (保 金) או "כתב ערבות" (保函) כאמצעי לגביה או פטור ממכס, מצוין "פטור מלא" (全免).

44. אישור זיקוק / 特殊 关系 确认

בהתאם לסעיף 16 ל"כללי מכס PRC על הערכת שווי המכס המלא לייצוא ויבוא של סחורות "(להלן - כללי ההערכה), אישור על קיומם או היעדרם של יחסים מיוחדים (שייכות ) בין הקונה למוכר במהלך היבוא (הייבוא) או הייצוא (הייצוא) מצוין ... בנוכחות אחת מהנסיבות הבאות, נוצר קשר מיוחד בין הקונה למוכר, בקשר אליו יש צורך לציין "YES" (是); אחרת "NO" (否) מצוין:

  1. המוכר והקונה הם בני אותה משפחה;
  2. המוכר והקונה הם מנהלים בכירים או דירקטורים (חברי דירקטוריון) בפעילות מסחרית;
  3. אחד הצדדים נמצא במישרין או בעקיפין בשליטתו של הצד השני;
  4. המוכר והקונה נמצאים בשליטה ישירה או עקיפה של צד שלישי;
  5. המוכר והקונה שולטים באופן ישיר או עקיף לצד שלישי;
  6. אחד הצדדים מחזיק, שולט או מחזיק במישרין או בעקיפין ב -5% לפחות (כולל) ממניות הצף החופשי בעלות זכות הצבעה או אינטרסים לצד השני;
  7. אחד הצדדים הוא עובד שכיר, מנהל בכיר או דירקטור (חבר דירקטוריון) של הצד השני;
  8. המוכר והקונה הם משתתפים באותה שותפות.

קיומם של יחסים בין מוכר לקונה בפעילות עסקית בה אחד הצדדים הוא הנציג הבלעדי, המפיץ הבלעדי או הקונה הבלעדי של הצד השני, יכול להיות מוכר גם כקשר מיוחד, ובלבד שהחלק הקודם הוא עקבי.

בעת ייצוא (ייצוא) טובין, שדה זה אינו מלא. במקרה של מסחר אגרה ומסחר בשליטת אגרות חוב (למעט מכירת סחורות בשליטת אגרות חוב בסין), תחום זה אינו מלא.

45. אישור השפעת מחיר / 价格 影响 确认

בהתאם לסעיף 17 לכללי הערכת השווי, מצוין האם למשלם המכס (משלם המס) יש אישור כי קיום יחסים מיוחדים (שייכות) אינו משפיע על מחיר הסחורות המיובאות. אם משלם המכס יכול לאשר כי מחיר הטובין במסגרת העסקה ניתן להשוות לכל אחד מסוגי המחיר המפורטים להלן עבור עסקה שבוצעה באותו זמן או פרק זמן דומה, יחסים מיוחדים נחשבים ללא השפעה על מחיר הסחורות במסגרת העסקה, בשל מה שיש צורך לציין "NO" (否); אחרת "YES" (是) מצוין:

  1. מחיר העסקה של סחורות מיובאות זהות או דומות שנמכרו לקונה בסין, בהעדר יחסים מיוחדים;
  2. סך - ערך מכס טובין מיובאים זהים או דומים, שנקבעו בהתאם לסעיף 23 לכללי הערכת השווי;
  3. ערך המכס הכולל של טובין מיובאים זהים או דומים, שנקבע בהתאם לסעיף 25 לכללי הערכת השווי.

בעת ייצוא (ייצוא) טובין, שדה זה אינו מלא. במקרה של מסחר אגרה ומסחר בשליטת אגרות חוב (למעט מכירת סחורות בשליטת אגרות חוב בסין), תחום זה אינו מלא.

46. ​​אישור תשלום רישיון / 特许 权 使用 费 确认

בהתאם לסעיפים 11 ו -13 לכללי הערכת השווי, מצוין נוכחות או היעדר תשלום ישיר או עקיף של רוכש אגרות הרישיון בעת ​​יבוא (יבוא) טובין למוכר או לצד הרלוונטי, וכן הכללת אלה עמלות בגובה המחיר ששולם או ישולם בפועל של טובין מיובאים.

אם על הקונה מוטלת החובה לשלם במישרין או בעקיפין למוכר או לאדם הרלוונטי את דמי הרישיון שאינם כלולים בסכום המחיר ששולם או ישולם בפועל של הטובין המיובאים ועומדים בסעיף 13 לכללי הערכת השווי, בסעיף שדה "אישור על תשלום תמלוגים" מצוין "כן" (是).

אם על הקונה מוטלת חובה, במישרין או בעקיפין, לשלם למוכר או לאדם הרלוונטי תמלוגים שאינם כלולים בסכום של סכום מיובא ששולם בפועל או בתשלום, אך משלם המכס אינו יכול לאשר עמידה בסעיף 13. של כללי הערכת השווי, בשדה "אישור תמלוגי תשלום" מסומן על ידי "כן" (是).

אם על הקונה מוטלת החובה, במישרין או בעקיפין, לשלם למוכר או לאדם הרלוונטי דמי רישיון שאינם כלולים בסכום של מחיר טובין מיובא ששולם בפועל, אך במקביל משלם המכס, על סמך סעיף 13 לתקנון הערכת השווי, יכול לאשר כי אין קשר בין הרישיונות שיש לשלם ניכויים ובין סחורות מיובאות, בשדה "אישור תשלום תמלוגים" מצוין "לא" (否).

אם על הקונה אין חובה לשלם את דמי הרישיון באופן ישיר או עקיף למוכר או לאדם הרלוונטי, או אם דמי הרישיון כלולים בסכום ששולם בפועל או במחיר הסחורה המיובא, "לא" (否) מצוין בשדה "אישור תשלום אגרות רישיון".

בעת ייצוא (ייצוא) טובין, שדה זה אינו מלא. במקרה של מסחר אגרה ומסחר בשליטת אגרות חוב (למעט מכירת סחורות בשליטת אגרות חוב בסין), תחום זה אינו מלא.

47. הצהרה ותשלום עצמאיים / 自 报 自 缴

בעת הגשת הצהרות מכס על ידי ארגונים וארגונים לייבוא ​​יצוא המשתמשים במערכת של הצהרה עצמית ותשלום עצמי של מכס, ציין "כן" (是); אחרת, "NO" (否) מצוין.

48. הצהרת ארגון / 申报 单位

בהצהרה עצמית מצוין שם וקוד של מפעל ייבוא ​​הייצוא; בעת הגשת הצהרה מטעם המבקש יצוין שם וקוד המפעל המצהיר. קוד מאוחד בן 18 ספרות של כושר אשראי ציבורי של ישות משפטית או ארגון אחר מצוין כקוד.

כאשר האדם הממלא את ההצהרה (报关 人员), מצויינים שם ושם משפחה, קוד ומספר טלפון של העובד הרשום במכס, וחותם של ארגון המצהיר.

49. הערות וחותם מכס / 海关 批注 及 签章

יש להשלים על ידי המכס בעת עיבוד ההצהרה.